Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
https rather than http
Traduction de "https rather than http" en allemand
https anstatt mit http
https anstelle von http
HTTPS anstatt HTTP
SSL Certificates are required to initialize an SSL session. Customers know when they have an SSL session when their browser displays the little gold padlock and the address bar begins with a https rather than http.
Durch das Anzeigen eines goldenen Vorhängeschlosses im Browser sowie der Tatsache, dass die Adresse mit https anstatt mit http anfängt, können Kunden erkennen, dass es sich um eine SSL-Sitzung handelt.
SSL-secured websites also begin with https rather than http.
Die Adressen von SSL-verschlüsselte Webseiten beginnen in der Regel mit https anstatt mit http.
twitter:player - This URL must be secure (https rather than http), and an additional parameter must be added to the URL
Hier sind einige Beispiele für Twitter-Diese URL muss sicher sein (https anstelle von http), und der URL muss ein zusätzlicher Parameter hinzugefügt werden
Flickr upload now uses HTTPS rather than HTTP.
Flickr-Upload nutzt jetzt HTTPS anstelle von HTTP.
The appliance is a secure device that can only be accessed through a secure HTTP link, that is, when entering the URL for the appliance you must use HTTPS rather than HTTP.
Die WebShield Appliance ist ein sicheres Gerät, auf das nur über eine sichere HTTP-Verknüpfung zugegriffen werden kann. Dies bedeutet, daß Sie HTTPS anstatt HTTP verwenden müssen, wenn Sie die URL des Geräts eingeben.
The zebNet pages that are protected will be identified by a padlock icon in the Address bar, or the web page address will begin with HTTPS rather than HTTP.
Die Internetseiten, die geschützt sind, werden durch ein Vorhängeschloss in der Adressleiste gekennzeichnet oder aber die Internetadresse beginnt mit HTTPS anstatt HTTP.
A secure or encrypted website address will begin with HTTPS rather than HTTP, and you will often see some sort of icon in the browser such as a padlock indicating that the website is secure.
Die Adresse einer sicheren oder verschlüsselten Website beginnt mit HTTPS anstatt mit HTTP. Im Browser wird außerdem oftmals ein Symbol angezeigt, z. B. ein Vorhängeschloss, das darauf hinweist, dass es sich um eine sichere Website handelt.
Customers know when they have an SSL session when their browser displays the little gold padlock and the address bar begins with a https rather than http.
Kunden erkennen eine SSL-Sitzung daran, dass ihr Browser das kleine, goldene Vorhängeschloss anzeigt und die Adressleiste nicht mit http, sondern mit https beginnt.
The secure version is mainly plain HTTP over SSL (named HTTPS), but with one major difference: it uses the URL scheme https rather than http and a different server port (by default 443).
Die sichere Version ist im Wesentlichen HTTP über SSL (HTTPS), allerdings mit dem Hauptunterschied, dass das URL-Schema https an Stelle von http sowie ein anderer Server-Port (standardmäßig 443) benutzt werden.
You do not have to approve clients that always communicate to site systems by using HTTPS rather than HTTP, or clients that use a PKI certificate when they communicate to site systems by using HTTP.
Sie müssen keine Clients genehmigen, deren Kommunikation mit Standortsystemen immer über HTTPS statt über HTTP erfolgt, und auch keine Clients, von denen zur Kommunikation mit Standortsystemen über HTTP ein PKI-Zertifikat verwendet wird.
To protect vSphere communications, Citrix recommends that you use HTTPS rather than HTTP.
Um die vSphere-Kommunikation zu schützen, empfiehlt Citrix die Verwendung von HTTPS statt HTTP.
Practically speaking, this means a story map and all its content (including images, layers, embedded apps and websites) must be accessed using links that start with HTTPS rather than HTTP.
Kurz gesagt: Dies bedeutet, dass auf eine Story-Map und alle zugehörigen Inhalte (Bilder, Layer, eingebettete Apps und Websites) über HTTPS-Links anstelle von HTTP-Links zugegriffen werden muss.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent https rather than http
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 32 ms.
