Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
human-machine-interface
Traduction de "human-machine-interface" en allemand
Mensch-Maschinen-Schnittstelle
Human-Machine-Interface
Niederspannungs-Schaltgeräte
This contribution describes a concept of a human-machine-interface for manual assembly workplaces.
Der Beitrag beschreibt das Konzept einer Mensch-Maschine-Schnittstelle für manuelle Montagearbeitsplätze.
The steering system is an elementary part of the human-machine-interface in vehicles.
Die Lenkung ist ein elementarer Teil der Mensch-Maschine-Schnittstelle im Fahrzeug.
Subsequently, the data determined here are transmitted via a communication interface to the human-machine-interface developed by the project partner HFC.
Anschließend werden die hier ermittelten Daten über eine Kommunikationsschnittstelle an die von dem Projektpartner HFC entwickelte Mensch-Maschinen-Schnittstelle übermittelt.
Research work is based on the human-machine-interface, the focus being on visualization and interaction via a stationary medical terminal and mobile systems for capturing activity and vital data.
Die geplanten Forschungsarbeiten basieren auf der Mensch-Maschinen-Schnittstelle. Dabei stehen vor allem die Visualisierung und Interaktion mit einem stationären, medizinischen Terminal und mobilen Systemen zu Aktivitäts- und Vitaldatenerfassung im Fokus.
The juxtaposition of simulated model worlds and the external world happens via the human-machine-interface.
Die Verschränkung der simulierten Modellwelten mit der Außenwelt geschieht an der Mensch-Maschine-Schnittstelle.
It is a fascinating technological challenge to create a human-machine-interface that delivers this kind of transparency in an intuitive way.
Die Entwicklung einer Mensch-Maschine-Schnittstelle, die diese Art der Transparenz auf intuitive Weise ermöglicht, stellt eine faszinierende technologische Herausforderung dar.
Especially the human-machine-interface of such complex systems can be tested with the help of test subjects with regards to operability and operating comfort.
Insbesondere die Mensch-Maschine-Schnittstelle solch komplexer Systeme kann mit Hilfe von Probanden in Bezug auf Bedienbarkeit und Bedienkomfort geprüft werden.
Level 2: human-machine-interface for operating and monitoring.
Ebene 2: Mensch-Maschine-Schnittstelle zum Bedienen und Beobachten.
Keywords: human-machine-interface, capacity, touchless, gesture recognition
Schlagwörter: Mensch-Maschine-Schnittstelle, Kapazität, berührungslos, Gestenerkennung
Key issues are cognitive and self-optimising textile machinery, the human-machine-interface, the networked textile process chain and the textile factory operation.
Schwerpunktthemen sind kognitive und selbstoptimierende Textilmaschinen, die Mensch-Maschine-Schnittstelle, die vernetzte textile Prozesskette und der textile Fabrikbetrieb.
Scientists call this "improvement of user friendliness and thus improvement of the human-machine-interface".
Wissenschaftler nennen das „Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und damit Verbesserung der Mensch-Maschine-Schnittstelle".
Based on this "human-machine-interface", the experience of the employees is considered in the work process in the best possible way.
Anhand dieser „Mensch-Maschine-Schnittstelle" wird die Erfahrung der Mitarbeiter im Arbeitsprozess bestmöglich berücksichtigt.
In the context of the DISPOS projects a structure was developed that consistes of the components human-machine-interface, simulation and expert system.
Im Rahmen des DISPOS-Projektes wurde eine Struktur entwickelt, die aus den Komponenten Mensch-Maschine-Schnittstelle, Simulation und Expertensystem besteht.
Synonymes et analogies de "human-machine-interface" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent human-machine-interface
Résultats: 69. Exacts: 69. Temps écoulé: 55 ms.
