Virtual server- and hypervisor-based snapshot and replication tools consume considerable physical server resources, and management overhead can become unwieldy as the infrastructure grows.
Virtuelle server- und Hypervisor-basierte Snapshot- und Replikationstools belegen erhebliche physische Serverressourcen. Außerdem kann der Verwaltungsaufwand bei einer Ausweitung der Infrastruktur unüberschaubar werden.
A hypervisor-based virtualization platform enabling consolidation of multiple physical systems and providing an integrated physical and virtual machine management
Eine Hypervisor-basierte Virtualisierungsplattform für die Konsolidierung mehrere physischer Systeme und integrierte Verwaltung physischer und virtueller Rechner
Implement a private cloud infrastructure using this combination of container-based virtual environments and hypervisor-based virtual machines.
Implementieren Sie eine Private-Cloud-Infrastruktur mithilfe dieser Kombination von Container-basierten virtuellen Umgebungen und Hypervisor-basierten VMs.
It delivers decreased risk, lower operational costs, and rapid response to threats with automatic policy management, hypervisor-based security, and central visibility and control.
Die Lösung reduziert die Risiken, senkt die Betriebskosten und reagiert schnell auf Bedrohungen. Dafür sorgen das automatische Richtlinienmanagement, die Hypervisor-basierten Sicherheitsfunktionen und die zentrale Transparenz und Steuerung.
A virtualization security solution that includes a hypervisor-based virtual firewall to protect and secure virtual machine (VM) traffic within virtualized data centers and clouds.
Eine virtualisierte Sicherheitslösung, die in virtualisierten Rechenzentren und Clouds mithilfe einer Hypervisor-basierten virtuellen Firewall den Datenverkehr von Virtual Machines (VM) schützt und sichert.
It helps you maximize your revenues; lets you offer a full range of hosting services, including email hosting, shared hosting, VPS, hypervisor-based virtual machines, dedicated servers, domain registration, and SSL certificates; and enables you to build your reseller channels.
Mit ihr können Sie ein breites Produktportfolio von Hosting-Services wie E-Mail-Hosting, Shared Hosting, VPS, Hypervisor-basierte virtuelle Maschinen, dedizierte Server, Domainregistrierung und SSL-Zertifikate anbieten sowie Reseller-Channels aufbauen, um Ihre Umsätze zu maximieren.
The disadvantage of using hypervisor-based snapshots is in the overhead of writing to separate VMDK files and integrating those updates back when the snapshot is deleted.
Der Nachteil von Hypervisor-basierten Snapshots besteht in dem Overhead, verschiedene getrennte VMDK-Files zu schreiben und diese Updates wieder zurück zu integrieren, wenn der Snapshot gelöscht wird.
The hypervisor-based virtualization technology from Microsoft for computers with x64-compatible x86 processor allows virtualization of smaller environments and entire data centers.
Die Hypervisor-basierte Virtualisierungstechnologie von Microsoft für Computer mit x64-fähigem x86-Prozessor erlaubt die Virtualisierung kleinerer Umgebungen und ganzer Rechenzentren.
We demonstrate the application and practical usefulness of hInjector, as well as of the proposed approach, by evaluating a representative hypervisor-based IDS designed to detect hypercall attacks.
Wir demonstrieren die Anwendung und den praktischen Wert sowohl von hInjector als auch des vorgeschlagenen Ansatzes durch die Bewertung eines repräsentativen, hypervisor-basierten IDS, das zur Erkennung von Hypercall-Angriffen konzipiert ist.
However, methods and techniques for realistic and accurate evaluation of the attack detection accuracy of IDSs in virtualized environments (i.e., IDSs deployed as VNFs or hypervisor-based IDSs) are lacking.
Jedoch fehlen Methoden bzw. Verfahren zur realistischen und präzisen Bewertung der Angriffserkennungsgenauigkeit von IDSs in virtualisierten Umgebungen (d.h. IDSs eingesetzt als VNFs oder hypervisor-basierte IDSs).
Hyper-V is a hypervisor-based virtualization technology.
Hyper-V ist eine Hypervisor-basierte Virtualisierungstechnologie.
Since the Hyper-V hypervisor-based technology is included in Windows Server 2008 as a feature, customers can start trying and using virtualization right away.
Seit die Hypervisor-basierte Hyper-V-Technologie in Windows Server 2008 integriert ist, können Kunden die Virtualisierung sofort testen und einsetzen.
Advanced software features such as snapshots, clones, and remote replication, along with application-specific integration for Microsoft Exchange, SQL Server, and hypervisor-based VMware and Microsoft Hyper-V virtual machine environments are included with the EqualLogic PS Series arrays at no additional cost.
Erweiterte Softwarefunktionen, wie Snapshots, Klone und Remote-Replikation, und die anwendungsspezifische Integration für Microsoft Exchange-, SQL Server- sowie Hypervisor-basierte VMware- und Microsoft Hyper-V-Umgebungen mit virtuellen Rechnern sind ohne zusätzliche Kosten in den Arrays der EqualLogic PS-Serie enthalten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.