It was ill-advised to invest all her savings into that risky project.
Es war unklug, all ihre Ersparnisse in das riskante Projekt zu investieren.
She would certainly be ill-advised if she refused to meet me.
Es wäre unklug von ihr, sich nicht mit mir zu treffen.
It is ill-advised to share personal information with strangers online.
Es ist unüberlegt, persönliche Informationen mit Fremden online zu teilen.
Planning a picnic without checking the weather forecast was ill-advised.
Ein Picknick zu planen, ohne die Wettervorhersage zu prüfen, war unüberlegt.
Making an ill-advised decision during a heated moment often leads to regret.
Eine unüberlegte Entscheidung in einem hitzigen Moment führt oft zu Reue.
An ill-advised prank at the office caused unnecessary tension among the staff.
Ein unüberlegter Streich im Büro verursachte unnötige Spannungen unter den Mitarbeitern.
His ill-advised criticism of the team early in the season hurt their morale.
Seine unüberlegte Kritik am Team zu Beginn der Saison schädigte deren Moral.
The student's ill-advised late-night studying led to poor performance on the exam.
Das unüberlegte nächtliche Lernen des Studenten führte zu schlechten Leistungen bei der Prüfung.
Taking a long vacation during tax season is often an ill-advised choice.
Einen langen Urlaub während der Steuerzeit zu machen, ist oft eine unkluge Wahl.
Your decision to place him on the throne was ill-advised.
Deine Entscheidung, ihn auf den Thron zu setzen, war unklug.
Taking that route at night seemed ill-advised considering the recent crime reports.
Diese Route nachts zu nehmen, schien unklug angesichts der aktuellen Kriminalitätsberichte.
Her decision to confront the bully alone was rather ill-advised and dangerous.
Ihre Entscheidung, den Tyrannen allein zu konfrontieren, war recht unklug und gefährlich.
Leaving the car unlocked in a busy area is ill-advised and risky.
Das Auto in einem belebten Gebiet unverschlossen zu lassen, ist unüberlegt und riskant.