Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
image-editing program
Traduction de "image-editing program" en allemand
Use an image-editing program of your choice to add text to your photos.
Nutzen Sie ein Bildbearbeitungsprogramm Ihrer Wahl, um Texte in Ihre Fotos einzufügen.
Of course, you must use an image-editing program on your computer to rotate the image before uploading it again.
Natürlich musst du auf dem Computer ein Bildbearbeitungsprogramm benutzen, um das entsprechende Bild vor dem erneuten Hochladen zu drehen.
In just a few steps you can add your text to a single-colour background by using just about any free image-editing program.
In nur wenigen Schritten können Sie einfarbige Hintergründe mit dem gewünschten Text versehen, und das in fast jedem kostenlosen Bildbearbeitungsprogramm.
Another option is to use an image-editing program to create images that are inserted in the label panels.
Eine andere Option ist die Verwendung eines Bildbearbeitungsprogramms, um Bilder zu erstellen, die in die Beschriftungsbedienfelder eingefügt werden.
If you encounter problems during the data transfer you can reduce the file size of very large images by using an image-editing program.
Stellen Sie bei der Übertragung Probleme fest, so verkleinern Sie sehr große Bilddateien mithilfe eines Bildbearbeitungsprogramms.
It is a best practice to resize and optimize the web graphics for a site in an image-editing program prior to placing them on pages.
Es empfiehlt sich, die Webgrafiken für eine Site vor dem Platzieren auf Seiten in einem Bildbearbeitungsprogramm zu skalieren und zu optimieren.
Convert the portrait format image using the in-camera playback or an image-editing program into landscape format, which is required by the analysis software.
Bringen Sie im Hochformat aufgezeichnete Fotos über die kamerainterne Wiedergabe oder mit einem Bildbearbeitungsprogramm in das, von der Analysesoftware benötigte, Querformat.
The painting references the user interface of a digital image-editing program in which the hands have been cropped from their context, duplicated and blown up to a larger-than-life size.
Das Bild zitiert die Arbeitsfläche eines digitalen Bildbearbeitungsprogramms, in dem das Bildelement aus seinem Kontext gelöst, dupliziert und überlebensgroß aufgebläht wurde.
If the linked picture is changed in an image-editing program, you can update the linked picture in the publication file.
Wenn die verknüpfte Grafik in einem Bildbearbeitungsprogramm geändert wird, kann die verknüpfte Grafik in der Publikationsdatei aktualisiert werden.
This check looks for any linked picture that has not been updated after the picture on the hard drive or network has been modified in an image-editing program.
Mit dieser Prüfung wird nach beliebigen verknüpften Grafiken gesucht, die nicht aktualisiert wurden, nachdem das Bild auf der Festplatte oder im Netzwerk in einem Bildbearbeitungsprogramm geändert wurde.
This is a very quick workflow strategy when mocking up a wireframe site for a potential client because you can copy assets from an existing site directly from a browser window, email message, or image-editing program.
Dies ist ein sehr schneller Workflow zum Erstellen einer Wireframe-Site für einen potenziellen Kunden, da Sie Elemente aus einer vorhandenen Site direkt aus einem Browserfenster, einer E-Mail-Nachricht oder einem Bildbearbeitungsprogramm kopieren können.
linked picture: A picture that links to a high-resolution image file that is stored outside of the publication file. If the linked picture is changed in an image-editing program, you can update the linked picture in the publication file.
Verknüpfte Grafik: Eine Grafik, die mit einer außerhalb der Publikation gespeicherten Grafikdatei hoher Auflösung verknüpft ist. Wenn die verknüpfte Grafik in einem Bildbearbeitungsprogramm geändert wird, kann die verknüpfte Grafik in der Publikationsdatei aktualisiert werden.
These images can be efficiently repurposed in an image-editing program, eliminating the need to create every detail in 3D.
Diese können in einem Bildbearbeitungsprogramm effizient aufgearbeitet werden, sodass nicht jedes Detail aufwendig in 3D erstellt werden muss.
Synonymes et analogies de "image-editing program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent image-editing program
Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 41 ms.
