The implementation of software and training of individual employees were conducted within the agreed-upon time frames.
Die Implementierung der Software sowie die Schulung der einzelnen Mitarbeiter wurden innerhalb des festgelegten Zeitplans durchgeführt.
has many years of experience in the development and implementation of software.
Er verfügt über langjährige Erfahrung in der Entwicklung und der Implementierung von Software.
The course covers common problems in development and implementation of software and presents ways to get to good code.
Die Veranstaltung behandelt häufige Probleme bei der Entwicklung und Implementierung von Software und vermittelt Wege, zu gutem Code zu gelangen.
Other responsibilities include the selection and implementation of software (such as project management tools).
Weitere Aufgaben sind die Auswahl und Implementierung von Software, wie z.B. Projektmanagement-Tools.
Both founders have in-depth knowledge of metallurgy and the specification, development and implementation of software for the manufacturing industry.
Beide Gründer verfügen über fundierte Kenntnisse der Metallurgie und der Spezifikation, Entwicklung und Implementierung von Software für die produzierende Industrie.
Design and implementation of software for web service environments.
Design und Implementierung von Software für Web-Service Umgebungen.
Design and implementation of software for technical systems
Entwurf und Implementierung von Software für technische Systeme
Neither does BARC offer the implementation of software, in order not to create any internal interests.
BARC bietet auch keine Implementierung von Software an, um keine internen Interessen zu erzeugen.
The German IT service provider of an international banking group specializes in the development and implementation of software.
Der konzerneigene deutsche IT-Dienstleister einer internationalen Bankengruppe ist spezialisiert auf die Entwicklung und Implementierung von Software.
My primary roles are technical design and the implementation of software systems.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.