As a specialist adviser for insurance technology I am involved on a daily basis with the analysis of faults and deviations, with implementing new functionalities and with testing.
Als Fachberaterin für Versicherungstechnik bin ich täglich mit der Fehler- und Abweichungsanalyse, mit der Umsetzung neuer Funktionalitäten sowie mit der Testabdeckung vertraut.
The objectives include implementing new functionalities based on users' requirements while ensuring these do not conflict with existing implementations, avoiding roadblocks by establishing agreed-upon approaches, and increasing user confidence in STEP by providing interoperable software solutions.
Die Aufgaben umfassen die Umsetzung neuer Funktionalitäten basierend auf Anforderungen der Anwender, die Vereinbarung gemeinsamer Implementierungsansätze und die Steigerung des Nutzervertrauens in JT durch die Bereitstellung interoperabler Software.
Key challenges concerned improving the application's stability, implementing new functionalities and refactoring requisition management was also part of our remit.
Zu den wichtigsten Herausforderungen gehörten auch die Verbesserung der Stabilität der Anwendung, die Implementierung neuer Funktionalitäten und das Management von Refactoring-Anforderungen. EINSÄTZE
The Leibniz Universität Hannover and 17 national and international partners are developing the platform further in order to optimize it, implementing new functionalities and improving its user-friendliness.
Die Leibniz Universität Hannover und 17 nationale und internationale Partner entwickeln die Plattform weiter, um sie zu optimieren, neue Funktionalitäten zu implementieren und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
TME achievements in the area of implementing new functionalities of SAP were presented by the President of the Company, Mr Zbigniew Kuczyński at the SAP Forum Poland conference.
Die Leistungen von TME im Bereich der Einführung der neuen SAP Funktionen wurden vom Geschäftsführer der Firma, Herrn Zbigniew stattgefunden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.