Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implementing the operational programme
Traduction de "implementing the operational programme" en allemand
Umsetzung des operationellen Programms
der Durchführung des operationellen Programms
There are provisions for technical assistance for implementing the Operational Programme.
Die technische Hilfe bei der Umsetzung des operationellen Programms unterliegt gewissen Regelungen.
Could the Commission provide a detailed table showing the progress made to date in implementing the operational programme for agricultural development and reform of the countryside, per axis and measure (legal commitments, payments)?
Die Kommission wird gebeten, anhand einer detaillierten Aufstellung über die bisherige Umsetzung des Operationellen Programms für die Entwicklung des ländlichen Raums - Wiederbelebung ländlicher Gebiete nach Themenschwerpunkt und Maßnahme (rechtliche Verpflichtungen, Zahlungen) zu berichten.
a summary of any significant problems encountered in implementing the operational programme and any measures taken
eine zusammenfassende Darstellung der wesentlichen bei der Durchführung des operationellen Programms aufgetretenen Probleme und der etwaigen Abhilfemaßnahmen
(hhh) the progress made in implementing the operational programme and priorities in relation to their specific verifiable objectives, with a quantification, wherever and whenever they lend themselves to quantification, of the financial, implementation, result and impact indicators for the priority
den Stand der Durchführung des operationellen Programms und der Schwerpunkte bezogen auf die überprüfbaren spezifischen Ziele; zu diesem Zweck sind die Finanz-, Durchführungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren auf Schwerpunktebene zu quantifizieren, soweit möglich
a summary of any significant problems encountered in implementing the operational programme and any measures taken, including the response to comments made under Article 68(2) where appropriate
eine zusammenfassende Darstellung erheblicher bei der Durchführung des operationellen Programms aufgetretener Probleme und der etwaigen Abhilfemaßnahmen, gegebenenfalls einschließlich der auf die Bemerkungen gemäß Artikel 68 Absatz 2 hin unternommenen Schritte
Subject: Progress in implementing the operational programme for agricultural development and reform of the countryside
Betrifft: Umsetzung des Operationellen Programms für die Entwicklung des ländlichen Raums - Wiederbelebung ländlicher Gebiete
The following public authorities are responsible for implementing the operational programme
Fuer die Durchfuehrung des operationellen Programms sind folgende Behoerden verantwortlich
a summary of any significant problems encountered in implementing the operational programme and any measures taken
eine zusammenfassende Darstellung der wesentlichen bei der Durchführung des operationellen Programms aufgetretenen Probleme und der etwaigen Abhilfemaßnahmen
The managing authority of an operational programme shall be responsible for managing and implementing the operational programme in accordance with the principle of sound financial management and, in particular, for
Die Verwaltungsbehörde für ein operationelles Programm ist verantwortlich dafür, dass das operationelle Programm gemäß dem Grundsatz der wirtschaftlichen Haushaltsführung verwaltet und durchgeführt wird, und hat insbesondere
In any case, it is the duty of the Polish authorities implementing the operational programme to evaluate whether a given application fulfils the criteria laid down in the programme, in the programme complement and in the respective national Polish rules.
In jedem Fall müssen die polnischen Behörden, die das operationelle Programm durchführen, bewerten, ob ein Antrag die Kriterien erfüllt, die in dem Programm selbst, in der Ergänzung zur Programmplanung und in den einschlägigen nationalen Vorschriften vorgesehen sind.
This priority seeks to ensure a correct, effective and efficient system for managing and implementing the Operational Programme.
Diese Prioritätsachse soll ein funktionsfähiges, wirksames und effizientes System zur Verwaltung und zur Umsetzung des operationellen Programms sicherstellen.
There are provisions for technical assistance for implementing the Operational Programme.
Die technische Hilfe bei der Umsetzung des operationellen Programms unterliegt gewissen Regelungen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 58 ms.
