Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in a simulation program
Traduction de "in a simulation program" en allemand
in ein Simulationsprogramm
in einem Simulationsprogramm
First, the theoretical modeling is carried out with the implementation in a simulation program for the unsteady heat transfer of a small portion of the heat exchanger; assuming this, the model is then transferred to the continuous operation of the apparatus.
Zunächst erfolgt die theoretische Modellbildung mit Umsetzung in ein Simulationsprogramm für die instationäre Wärmeübertragung eines kleinen Teilbereichs des Wärmeübertragers; davon ausgehend wird dieses Modell auf den kontinuierlichen Betrieb des Apparats übertragen.
All basic data were entered in a simulation program developed for the sizing of solar thermal installations (T*Sol 4.0), and different solutions with varying collector sizes, storage capacity, and system concepts were analyzed.
Sämtliche Basisdaten wurden in ein Simulationsprogramm zur Auslegung von thermischen Solaranlagen (T*Sol 4.0) eingegeben und verschiedene Varianten hinsichtlich Kollektorfeld, Speichergröße und Systemkonzept berechnet.
All triggered processes and production runs are displayed in a simulation program.
Alle ausgelösten Prozesse und Produktionsdurchgänge werden aber in einem Simulationsprogramm dargestellt.
Each documented accident is reconstructed in a simulation program.
Jeder dokumentierte Unfall wird in einem Simulationsprogramm rekonstruiert.
At the LTD, one such model has been implemented in a simulation program which can be used to predict precipitation of salts from aqueous solutions.
Ein solches Modell wurde am LTD in ein Simulationsprogramm implementiert, mit dem sich Ausfällungssequenzen in wässrigen Elektrolytlösungen vorhersagen lassen.
The German In-Depth Accident Study (GIDAS) database, for example, documents accidents in detail so they can be reconstructed in a simulation program.
So dokumentiert beispielsweise die Datenbank GIDAS (German In-Depth Accident Study) Unfälle detailliert, um sie in einem Simulationsprogramm nachvollziehen zu können.
Comprehensive interviews with users and modeling of energy consumption based on varying utilization modules in a simulation program are to explain differences between theoretical demand and actual consumption.
Mittels umfassender NutzerInnenbefragungen und der Nachmodellierung der Energieverbräuche mit geänderten "Nutzungs"-Programm-Modulen des Simulationsmodells werden die aufgetretenen Differenzen zwischen Bedarf und Verbrauch erklärt.
Only with the help of an appropriate ESP module in a simulation program the actual vehicle behaviour can be reconstructed and conclusions on the actions of the driver can be drawn.
Nur mit Hilfe eines ESP-Moduls in Simulationsprogrammen kann das tatsächliche Fahrverhalten nachvollzogen werden, und Rückschlüsse auf Aktionen des Fahrers können gezogen werden.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 57 ms.
