Traduction de "in further processing steps" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
in weiteren Verarbeitungsschritten
As a result, the keys might not be recognized in further processing steps, and corresponding data are not found.
Das kann dazu führen, dass die Schlüssel in weiteren Verarbeitungsschritten nicht erkannt und die zugehörigen Daten nicht gefunden werden.
In further processing steps, by spin-coating or dip-coating it becomes possible to coat substrates with thin films or by casting the sol into a mold, to form a so-called wet gel.
In weiteren Verarbeitungsschritten wird es durch Schleuder-oder Tauchbeschichtung möglich, Substrate mit dünnen Folien zu beschichten oder durch das Gießen der Sole in eine Gießform sogenannte Nassgele zu bilden.
Only a perfect print result can facilitate an ideal outcome in further processing steps.
Nur ein makelloser Druck kann weitere Verarbeitungsschritte mit besten Ergebnissen abschließen.
The mixture of grass and recycled fibers meets all requirements in further processing steps such as printing and gluing for high-quality packaging papers.
Die Mischung aus Gras- und Recyclingfasern erfüllt alle Anforderungen in Weiterverarbeitungsschritten wie Bedruckung und Verklebung an hochwertige Verpackungspapiere.
In further processing steps the rings are machined, the teeth are cut, hardened and tempered.
In weiteren Bearbeitungsschritten werden die Ringe spanend bearbeitet, verzahnt, gehärtet und angelassen.
In further processing steps, it manufactures high-chain alcohols and plasticizers for flexible PVC.
In weiteren Veredelungsstufen werden höherkettige Alkohole und Weichmacher für Weich-PVC hergestellt.
After all, this is the basic requirement for achieving consistency in further processing steps.
Denn dies ist die Voraussetzung für die Weiterverarbeitungskonstanz.
Thus, thread inserts, ball bearings or other inserts can be added in further processing steps and combined with other components into complete assembly groups.
So können beispielsweise Gewindeeinsätze, Kugellager oder andere Ensate eingebracht werden und in Kombination mit anderen Bauelementen komplette Baugruppen konfektioniert werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.