Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
in object code form
Traduction de "in object code form" en allemand
in Objektcodeform
in Form von Objektcode
im Objektcodeformat
im Object Code
14.3 The software shall only be delivered and licensed in object code form i.e. executable, machine-readable form.
14.3 Software wird nur in Objektcodeform geliefert und lizenziert, d.h. in ausführbarer, maschinenlesbarer Form.
Upon validation of the Probe by CA, and absent a formal distribution agreement between you and CA, you may license the Probe for the limited purpose of distribution, in object code form only, directly to your End User Customers.
Bei Überprüfung des Testangebots durch CA und ohne einen formalen Distributionsvertrag zwischen Ihnen und CA können Sie das Testangebot für den beschränkten Zweck der Distribution lizenzieren, in Objektcodeform und direkt für Ihre End-User-Kunden.
Some applications and drivers require firmware to function, and sometimes that firmware is distributed only in object code form, under a nonfree license.
Einige Anwendungen und Treiber benötigen Firmware um funktionieren zu können und bisweilen wird die Firmware nur in Form von Objektcode unter einer unfreien Lizenz vertrieben.
Redistributable Object Code is the redistributable code provided in object code form located in the following directory which is part of the Software licensed hereunder
Der zum Weitervertrieb geeignete Objektcode ist der Code zum Weitervertrieb, der in Form von Objektcode bereitgestellt wird und den Sie in folgendem Verzeichnis finden, das Teil der unter dieser Vereinbarung lizenzierten Software ist
All sublicense agreements shall expressively prohibit the sublicensee from reverse engineering or decompiling the Software in Object Code form.
Alle Unterlizenzvereinbarungen müssen ausdrücklich die Zurückentwicklung oder Dekompilierung der Software im Objektcodeformat durch die Unterlizenznehmer verbieten.
"Derived Code" means a Derivative Work of the Board Software in Object Code form.
"Abgeleiteter Code" bezeichnet ein abgeleitetes Werk der Motherboard-Software im Objektcodeformat.
Notwithstanding anything to the contrary, the IXF API, LCAS and APS can be incorporated into Your software as described above and distributed to Your customers in object code form only.
Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen dürfen die IXF-API, das LCAS und das APS wie oben beschrieben in Ihre Software eingebunden und ausschließlich in Form von Objektcode an Ihre Kunden weitergegeben werden.
Subject to the terms of this Agreement, Norman grants you a time-limited, non-exclusive, non-transferrable, non-sublicenseable licence to use the Software in object code form solely for Your internal business purposes.
Gemäß den Bestimmungen dieses Vertrags gewährt Norman Ihnen eine zeitlich befristete, nicht exklusive, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung der Software in Form von Objektcode, und zwar ausschließlich für Ihre internen geschäftlichen Zwecke.
use the VMware ACE Software Products (in object code form only) for the purpose of creating, provisioning and running assured computing environments for T-Systems' own internal information processing and computing needs and/or in connection with the provision of the T-Systems Services to T-Systems Customers
Verwendung der VMware ACE-Softwareprodukte (nur in Objektcodeform) zum Zweck des Erstellens, Bereitstellens und Ausführens von sicheren Computerumgebungen für die eigene interne Informationsverarbeitung und die eigenen internen Computerbedürfnisse von T-Systems und/oder in Verbindung mit der Bereitstellung der Services von T-Systems an Kunden von T-Systems.
1.5 "Software" means the computer software in object code form owned or distributed by Licensor for which Licensee including paid-up Updates and Upgrades is granted a Software License pursuant to this agreement.
1.5 „Software" steht für die Computersoftware in Objektcodeform, die im Besitz des Lizenzgebers ist oder von diesem vertrieben wird und für die dem Lizenznehmer gemäß dieser Vereinbarung eine Softwarelizenz inklusive bezahlter Updates und Upgrades erteilt wird.
The following components are licensed to Microsoft in object code form by Stellent Chicago Sales, Inc.
Teile des Sicherheitssystems auf Grundlage der BSAFE- und TIPEM-Software von RSA Die folgenden Komponenten sind für Microsoft in Objektcodeform von Stellent Chicago Sales, Inc. lizenziert
"Derived Code" means a Derivative Work of the DC Application Software and SBC Application Software in Object Code form.
"Abgeleiteter Code" bezeichnet ein abgeleitetes Werk der DC Anwendungssoftware und SBC Anwendungssoftware im Objektcodeformat.
Conventionally licensed computer programs are distributed in object code form only, and the user is not entitled to modify or pass on the program to third parties.
Herkömmlich lizenzierte Programme werden nur im Object Code vertrieben, der Nutzer darf das Programm weder verändern noch weitergeben.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 65 ms.
