A brief introduction to Business Components for Java is available off of the Business Components for Java page included with Oracle Application Server, and in the Oracle Application Server documentation library.
Oracle (formerly Sun) Java versions: check the system requirements in the OmegaT documentation (readme.txt) for the precise Oracle Java version required (i.e. whether your version of Java is sufficiently recent).
Oracle releases periodic early access snapshots of the complete source, binaries and documentation for Java products.
Oracle gibt regelmäßig frühe Zugriffs-Snapshots der vollständigen Quelldateien, Binärdateien und der Dokumentation für Java-Produkte heraus.
Click the Diagnose link to perform detailed Java diagnostics. The JVM Diagnostics page is displayed. For more details on this page, refer to the Oracle Java Diagnostics documentation.
Klicken Sie auf "Diagnose", um eine detaillierte Java-Diagnose durchzuführen. Die Seite "JVM-Diagnose" wird angezeigt. Weitere Informationen über diese Seite finden Sie im Handbuch zur Oracle Java-Diagnose.
Oracle's nonfree Java plug-in for browsers sneakily installs other annoying proprietary software.
Oracles unfreies Java-Plug-in für Internetbrowser installiert heimlich andere lästige proprietäre Software.
Please see the Java documentation for details or ask a developer.
Näheres entnehmen Sie bitte der Java Dokumentation oder befragen Sie Ihre Entwickler.
Oracle highly discourages users from using older versions of Java.
Oracle rät Benutzern ausdrücklich davon ab, ältere Versionen von Java zu verwenden.
For more information on the object, see Java documentation.
Weitere Informationen zu diesem Objekt finden Sie in der Java-Dokumentation.
Test to see if Oracle Java was installed correctly on your system.
Teste, ob Oracle Java korrekt auf deinem System installiert wurde.
You can read a detailed changelog on the Java homepage at Oracle.
Detaillierte Änderungen können Sie auf der Homepage von Java nachlesen.
Oracle also sponsors a variety of third party Java technology conferences and events.
Oracle fördert zudem eine Vielzahl verschiedener Konferenzen und Veranstaltungen für Java-Technologie von Drittanbietern.
Oracle Tuxedo was selected for communication from Java clients and the application server.
Für die Kommunikation zwischen Java Client und Application Server wurde Oracle Tuxedo ausgewählt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.