Traduction de "in the program sequence" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
im Programmablauf
Operation is even easier with the preprogrammed sequences of the sequence controller, because retracting and extending the tarpaulin is integrated in the program sequence.
Mit vorprogrammierten Abläufen der Folgesteuerung ist die Bedienung noch einfacher, denn das Öffnen und Schließen der Plane ist im Programmablauf integriert.
This kind of "attack" makes it possible, for instance, to manipulate the information stored on the chip or the installed software or to generate errors in the program sequence on the chip's processor in the processing of data.
Durch diese Art von „Angriff" sind zum Beispiel Manipulationen der auf dem Chip gespeicherten Informationen, der installierten Software oder Störungen im Programmablauf auf dem Prozessor des Chips bei der Verarbeitung der Daten möglich.
Are subject to change in the program sequence.
Änderungen im Programmablauf sind vorbehalten.
In the program sequence logical controls are inserted
Im Programmablauf sind logische Kontrollen eingebaut
In the program sequence of the device dialogue carried out with lower priority, a set signal is in each case generated which starts a timer (12).
Im Programmablauf des nachrangig durchgeführten Gerätedialogs wird jeweils ein Setz-Signal erzeugt, das ein Zeitgerät (12) in Gang setzt.
It is then no longer possible to see something outside of the screen, you are involved in the program sequence and its graphics.
Es ist dann nicht mehr möglich, noch etwas außerhalb des Bildschirms zu sehen, man ist in dem Programmablauf und dessen Grafiken eingebunden.
The components used enable 24/7 operation, fast program switching and the flexible implementation of changes in the program sequence or design.
Die verwendeten Komponenten ermöglichen einen 24/7-Betrieb, schnelle Sendungswechsel und die flexible Umsetzung von Änderungen im Sendeablauf oder in der Gestaltung.
We will off you an elaborate integration in all advertising and presentations of our event, as well as in the program sequence of Ring*Con.
Wir bieten dafür eine umfangreiche Einbindung in sämtliche Werbe- und Präsentationsmittel der Veranstaltung, sowie in den Ablauf der Veranstaltung selbst.
If different scent concentrates are to be fed in, two DF2a pumps can be additionally integrated in the program sequence of the DF3a timing control.
Falls verschiedene Duftessenzen dosiert werden sollen, können zusätzlich zwei DF2a-Pumpen in den Programmablauf der DF3a-Zeitsteuerung integriert werden.
In heavy rain or storm a change in the program sequence is possible. Onlooker possible
Bei Starkregen oder Gewitter ist eine Änderung des Programmablaufes möglich.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.