Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
include the area code
Traduction de "include the area code" en allemand
Ortskennzahl einbeziehen
He forgot to include the area code when entering the number in his phone.
Er vergaß, die Vorwahl einzugeben, als er die Nummer in sein Telefon eintrug.
When you're near a place, you don't have to include the area code.
Wenn Sie sich in der Nähe eines Ortes befinden, müssen Sie keinen Gebietscode einfügen.
The phone number you were given might include the area code, especially if the phone owner knows you are not local to his area.
Die Telefonnummer, die man dir gegeben hat, könnte die Ortsvorwahl enthalten, insbesondere wenn der Anschlussinhaber weiß, dass du nicht in seiner Region wohnst.
Dial a '1' before calls within all other area codes, and include the area code for all prefixes.
Wählt eine 1 vor Anrufen in andere Vorwahlbereiche, einschließlich der Vorwahl für alle Präfixe.
In the following invalid example, the input pattern has 11 wildcard characters, but the display string has only eight since it does not include the area code.
Im folgenden Beispiel einer ungültigen Syntax hat das Eingabemuster 11 Platzhalterzeichen, die Anzeigezeichenfolge aber nur 8 Platzhalterzeichen, da sie die Vorwahl nicht enthält.
Phone Number (required): Be sure to include the area code with your phone number.
Telefonnummer (erforderlich): Beachten Sie: Zur Telefonnummer gehört auch die Ortsvorwahl.
Include the area code of the phone number you're looking for.
Nimm die Vorwahl der gesuchten Telefonnummer mit auf.
Include the area code to ensure an accurate simulation.
Geben Sie ebenfalls die Vorwahl ein, um eine präzise Simulation sicherzustellen.
To dial the area code before the phone number, select the Include the area code check box.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ortskennzahl einbeziehen , wenn die Ortskennzahl vor der Telefonnummer gewählt werden soll.
If the area code is required to dial numbers in the specified prefixes, select the Include the area code check box.
Wenn die Ortskennzahl zur Anwahl der Rufnummern innerhalb der angegebenen Vorwahlnummern benötigt wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ortskennzahl einbeziehen.
Include the area code.
First, create an area code rule that applies to all prefixes in the area code and, in that rule under Rules, select only the Include the area code check box.
Erstellen Sie zunächst eine für alle Präfixe innerhalb der Ortskennzahl gültige Ortskennzahlregel, und aktivieren Sie in dieser Regel unter Regeln ausschließlich das Kontrollkästchen Ortskennzahl einbeziehen.
In that rule under Rules, select both the Dial check box (confirm that the adjacent text box says 1) and the Include the area code check box.
Aktivieren Sie in dieser Regel unter Regeln die folgenden beiden Kontrollkästchen: Wählen von (im nebenstehenden Textfeld muss 1 angezeigt werden) und Ortskennzahl einbeziehen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 65 ms.
