Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
including a program
Traduction de "including a program" en allemand
einschließlich eines Programms
For our clients, we provide 100% services and complete provision of events, including a program.
Für unsere Kunden sichern wir 100%ige Dienstleistungen, die komplette Gewährleistung von Veranstaltungen, einschließlich eines Programms ab.
"computer data" means any representation of facts, information or concepts in a form suitable for processing in an information system, including a program suitable for causing an information system to perform a function
„Computerdaten" jede Darstellung von Tatsachen, Informationen oder Konzepten in einer für die Verarbeitung in einem Informationssystem geeigneten Form, einschließlich eines Programms, das die Ausführung einer Funktion durch ein Informationssystem auslösen kann
Blizzard may transfer software program files to the System, including a program that will collect and send Blizzard CPU, RAM, operating system, video card, and sound card information from the System.
Blizzard die Programmdateien der Software auf das System übertragen kann, einschließlich eines Programms, das Informationen zu CPU, RAM, Betriebssystem, Grafikkarte und Soundkarte des Systems sammelt und an Blizzard übermittelt.
Including a program which provides countries with limited funding the opportunity to pay in smaller installments over the 10-year lifetime of the equipment.
Einschließlich eines Programms, das Ländern mit begrenzten finanziellen Mitteln die Möglichkeit bietet, in kleineren Raten über die 10-jährige Lebensdauer der Geräte zu zahlen.
An electronic machine including a program startup apparatus according to any one of the preceding claims.
Elektronische Maschine, welche ein Programmstartgerät gemäss einem der vorherigen Ansprüche umfasst.
Many activities are already planned, including a program of exclusive conferences
Zahlreiche Aktivitäten sind bereits geplant, einschließlich einer exklusiven Vortragsreihe
This includes every one of the necessities, including a program to print a simple toolbar web pages.
Es umfasst alle wichtigen Funktionen, einschließlich einer Browser-Symbolleiste zum einfacheren Drucken von Webseiten.
Calculated simulation of the operating performance of refrigerating machines using environmentally friendly refrigerants; including a program within the framework of the work group "refrigeration engineering" at universities of applied sciences, that was developed and published in this institute.
Rechnerische Simulation des Betriebsverhaltens von Kältemaschinen mit umweltfreundlichen Kältemitteln; dabei kann auf ein Programm zurückgegriffen werden, das im Rahmen des Arbeitskreises Kältetechnik an Fachhochschulen an diesem Institut entwickelt und veröffentlicht wurde.
Data recording media including a program to allow a computer system to function as an image processing device or a game device according to any of claims 1 to 16.
Datenaufzeichnungsmedien, die ein Programm enthalten, das einem Computersystem ermöglicht, als eine Bildverarbeitungsvorrichtung oder eine Spielvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16 zu funktionieren.
A perineometer as claimed in claim 1 including a program in the microprocessor (34) which records past pneumatic pressure in the perineometer and enables the microprocessor (34) to instruct the perineometer to return to said past pneumatic pressure level.
Perineometer nach Anspruch 8, mit einem Programm im Mikroprozessor (75), der den letzten Luftdruck in dem Perineometer aufzeichnet und es ermöglicht, dass der Mikroprozessor (75) das Perineometer instruiert, zum letzten Luftdruckpegel zurückzukehren.
An equipment management system as claimed in claim 1, further including a program module (402) which concatenates a number of received information string inputs to form an output message in the second protocol.
Anlagenmanagementsystem nach Anspruch 6, ferner mit einem Programmodul (402), das eine Anzahl empfangener Informationsstring-Eingänge verknüpft, um eine Ausgangsnachricht im zweiten Protokoll zu bilden.
The method as claimed in claim 1, characterized in that said step of creating a web-document comprises using a web-server (10) including a program for creating web-documents.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Erzeugens eines Web-Dokumentes die Verwendung eines Web-Servers (10) umfaßt, der ein Programm zum Erzeugen von Web-Dokumenten enthält.
Apparatus for processing time division multiplexed packeted signal program components, respective packets including a program component payload and a header containing a signal component identifier SCID including
Vorrichtung zum Verarbeiten von im Zeitmultiplex stehenden paketierten Signalprogrammkomponenten, wobei jeweils Pakete ein Programmkomponenten-Nutzsignal und einen Header mit einem Signalkomponenten-Identifizierer SCID enthalten, enthaltend
Synonymes et analogies de "including a program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent including a program
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 118 ms.
