This initial work will be quickly followed by a significant drill program.
Im Anschluss an diese ersten Arbeiten wird schnellstmöglich ein umfangreiches Bohrprogramm durchgeführt.
Further metallurgical testing, in particular continuous thermal-oxidation test work, is required to confirm the results of the initial work described in this release.
Um die Ergebnisse der in dieser Meldung beschriebenen ersten Arbeiten verifizieren zu können, sind weitere metallurgische Untersuchungen, insbesondere laufende Tests zur thermischen Oxidation, erforderlich.
In a front-loaded model, initial work is crucial for overall success.
In einem vorgelagerten Modell ist die anfängliche Arbeit entscheidend für den Gesamterfolg.
The very hard initial work by few very passionate and qualified people brough the firm to an exponential growth.
Die große anfängliche Arbeit von wenigen, begeisterten und qualifizierten Personen bringt das Unternehmen in den folgenden Jahren zu einem exponentiellen Wachstum.
Long before commencement of the actual construction the initial work was performed in the area of the wind farm.
Lange vor Beginn der eigentlichen Bauarbeiten begannen auf dem Gebiet des Windparks erste Arbeiten.
Based on their initial work on the model and further refinement, the authors came up with a "hybrid" model.
Gestützt auf ihre anfängliche Arbeit und weiteren Verbesserungen präsentierten die Autoren ein "hybrides" Modell.
Another key part of our initial work at Bokoni has been to effect a cultural turn-around at the operation.
Ein weiterer wichtiger Aspekt unserer ersten Arbeiten bei Bokoni war die Neuausrichtung unserer Unternehmenskultur.
Subsequently a draft Convention based on this initial work was drawn up.
Im Anschluß daran wurde ein Übereinkommensentwurf auf der Grundlage dieser ersten Arbeiten erstellt.
When begin the initial work on site in Kazakhstan?
Wann fangen die ersten Arbeiten vor Ort in Kasachstan an?
Ivan Rom-Lebedev was put in charge of the initial work.
Ivan Rom-Lebedev wurde mit den ersten Arbeiten beauftragt.
DAS FORTLEBEN - begun the initial work for new production
DAS FORTLEBEN - begann mit den ersten Arbeiten zur neuen Produktion
The initial work of the Observatory has triggered positive responses from the European Parliament, the Member States and private-sector stakeholders.
Das Europäische Parlament, die Mitgliedstaaten und private Interessenträger haben sich positiv zu den ersten Arbeiten der Beobachtungsstelle geäußert.
If the initial work plan was modified, please explain the changes.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.