The initialization process might take a few hours.
Der Initialisierungsvorgang kann einige Stunden in Anspruch nehmen.
The system will now start the initialization process.
Das System startet jetzt den Initialisierungsvorgang.
The automated initialization process calibrates the system and can be run any time from the control panel.
Der automatisierte Initialisierungsprozess kalibriert das System und kann jederzeit über das Bedienfeld ausgeführt werden.
In either case, an error appears, and you will not be able to complete the initialization process.
In beiden Fällen tritt ein Fehler auf, sodass Sie den Initialisierungsvorgang nicht durchführen können.
If the emitters geometry or textures are complex, the initialization process can be lengthy.
Wenn Geometrie oder Texturen des Emitters komplex sind, kann die Initialisierung längere Zeit in Anspruch nehmen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.