Consequently, it can be necessary to re initialize the entire replicated topology.
Es kann daher notwendig werden, die gesamte replizierte Topologie erneut zu initialisieren.
To use the serial line you need to initialize it.
Bevor man die serielle Schnittstelle benutzen kann, muss man sie initialisieren.
There is no convenient way to initialize only selected element.
Es gibt keine bequeme Weise, nur vorgewähltes Element zu initialisieren.
It is always better to initialize a variable by a direct assignment.
Es ist immer besser eine Variable durch direkte Zuweisung zu initialisieren.
Constructors initialize new instances such that their attributes have valid values.
Konstruktoren initialisieren neue Instanzen, sodass deren Attribute gültige Werte aufweisen.
This way, the object can initialize itself, thus keeping its consistency.
So kann das Objekt sich selbst initialisieren und damit seine Konsistenz wahren.
The storage systems that you want to initialize are powered up.
Die Speichersysteme, die Sie initialisieren möchten, müssen eingeschaltet sein.
Used to initialize the form as it is being opened.
Wird verwendet, um das Formular beim Öffnen zu initialisieren.
To initialize the program, a license key is required.
Um das Programm zu initialisieren, ist ein Lizenz-Key erforderlich.
When building an actual application, controllers should initialize the data.
Beim Erstellen einer tatsächlichen Anwendung sollten Controller die Daten initialisieren.
Additions blocks to initialize and finalize the runtime environment were required.
Weitere Bausteine zum Initialisieren und Abschließen der Umgebung sollten hinzukommen.
You will use this host to initialize the storage system.
Verwenden Sie diesen Host, um das Speichersystem zu initialisieren.
This block should also initialize the serial interface with the necessary parameters.
Dieser Baustein soll ebenfalls die serielle Schnittstelle mit den notwendigen Parametern initialisieren.