Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
initially only
Traduction de "initially only" en allemand
zunächst nur
anfangs nur
vorerst nur
anfänglich nur
ursprünglich nur
zuerst nur
zunächst ausschließlich
zunächst lediglich
Beginn nur
anfangs lediglich
am Anfang nur
An opera is something that initially only exists as a score.
Eine Oper ist etwas, was zunächst nur als Partitur existiert.
During this process, the mold is initially only partially closed.
Dabei wird das Werkzeug zunächst nur auf ein Spaltmaß geschlossen.
It is known that initially only the tops of the vegetable were used.
Es ist bekannt, dass anfangs nur die Oberseiten des Gemüses verwendet wurden.
Osteoarthritic pain in the sacroiliac joint initially only occurs with physical strain.
Arthroseschmerzen im Iliosakralgelenk treten anfangs nur bei körperlicher Belastung auf.
In many cases the stressors initially only impair the productivity of an organism in some way.
In vielen Fällen beeinträchtigen die Stressoren vorerst nur die Leistungsfähigkeit eines Organismus.
Your personal data will initially only be disclosed anonymously.
Ihre personenbezogenen Daten werden vorerst nur anonymisiert weitergegeben.
Hence, we initially only consider the case with one single obstacle.
Daher betrachten wir zunächst nur den Fall eines einzelnen Hindernisses.
But objectively, they are initially only colorful printed pieces of paper.
Doch objektiv betrachtet, sind sie zunächst nur bunt bedruckte Stücke aus Papier.
Our pro forma invoice is initially only the receipt for your prepayment.
Unsere Proformarechnung ist zunächst nur der Zahlungsbeleg für Ihre Vorauszahlung.
For organisational reasons initially only one participant per company can be registered.
Aus organisatorischen Gründen kann pro Unternehmen zunächst nur ein Teilnehmer angemeldet werden.
But these previous studies were initially only based on a small patient population.
Die Studien wurden allerdings zunächst nur in einem kleinen Patientenkollektiv durchgeführt.
This mandate initially only applies to peer-reviewed publications in scientific journals.
Die Verpflichtung gilt zunächst nur für Peer-Review-Publikationen in wissenschaftlichen Zeitschriften.
Note that initially only external mails are archived.
Beachten Sie, dass zunächst nur externe Mails archiviert werden.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "initially only" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent initially only
Résultats: 975. Exacts: 975. Temps écoulé: 72 ms.
