The filled bag is manually inserted between the rails by the operator.
Der befüllte Beutel wird vom Bediener manuell zwischen die Schienen geschoben.
The gold leaf is inserted between two special pieces of paper.
Das Blattgold wird zwischen zwei Lagen eines speziellen Papiers gelegt.
Text and additional tags can be inserted between tag pairs.
Zwischen ein Tag-Paar können Text und weitere Tags eingefügt werden.
Interlining is inserted between the top fabric and lining of a garment.
Die Einlage wird zwischen dem Oberstoff und dem Futter eingefügt.
Additionally various shading elements can be inserted between head and glass shades.
Optional lassen sich zwischen Kopf und Glasschale verschiedene Lichtformer einsetzen.
It is simply inserted between the telescope's focuser and the eyepiece.
Sie wird einfach zwischen den Okularauszug und das Okular eingesetzt.
Four wood rings are in the handle inserted between narrower metal rings.
Im Griff selbst sind vier Holzringe zwischen schmaleren Metallringen eingelegt.
Sometimes a linking element has to be inserted between the two words.
Manchmal muss man zwischen den beiden Wörtern noch ein Fugenelement einfügen.
A pause inserted between side A and B is counted as one track...
Eine zwischen Seite A und B eingefugte Pause wird als ein Titel gezahlt...
They will be inserted between freehub bearing and right end cap.
Sie werden zwischen dem Freilauflager und der rechten Endkappe eingefügt.
Dice may never be inserted between two previously built dice.
Würfel können niemals zwischen zwei bereits verbauten Würfeln eingefügt werden.
Foil or insulation material can be inserted between the metal sheets.
Dabei können zwischen die Bleche Folien oder Dämmmaterialien gelegt werden.
Separator pages are pieces of paper that are inserted between each transparency.
Trennseiten sind Blätter, die zwischen die Transparenzfolien eingefügt werden.