The use of cookies can be prevented by configuring your browser software accordingly or by installing a JavaScript blocker.
Die Verwendung der Cookies kann durch entsprechende Einstellung der Browser-Software oder durch einen installierten JavaScript-Blocker verhindert werden.
You can therefore object to data processing by deactivating JavaScript in your browser or by installing a JavaScript blocker.
Sie können der Datenverarbeitung daher widersprechen, indem Sie die Ausführung von JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren oder einen JavaScript-Blocker installieren.
Furthermore, you have the possibility to prevent data collection by eKomi by installing a JavaScript blocker on your system or by deactivating JavaScript in your browser.
Im Weiteren haben Sie die Möglichkeit eine Datenerhebung durch eKomi zu verhindern, indem Sie einen Javascript-Blocker auf Ihrem System installieren oder Javascript in Ihrem Browser deaktivieren.
You can prevent this by installing a JavaScript blocker such as the browser plug-in 'NoScript' or by disabling JavaScript in your browser.
You can prevent such transmission by installing a JavaScript blocker such as the 'NoScript' browser plug-in, or you can disable JavaScript in your browser.
Sie können diese Übermittlung unterbinden, indem Sie einen JavaScript-Blocker wie z.B. das Browser-Plugin 'NoScript' installieren oder JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren.
As Google Maps is based on a JavaScript code, you can prevent execution by disabling JavaScript in your browser's settings or installing a JavaScript blocker.
In addition, you generally have the option of blocking Facebook Plugins by installing and activating an appropriate add-on for your browser, such as Facebook Blocker.
Ebenfalls ist es möglich Facebook-Social-Plugins mit Add-ons für Ihren Browser zu blocken, zum Beispiel mit dem „Facebook Blocker„.
Generally, correctly installing shock absorbers is routine work for a workshop.
Stoßdämpfer richtig einzubauen ist für die Werkstatt in der Regel Routine.
Generally speaking, there will be no problem after finish installing.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.