I heard the intercom buzzing, signaling someone wanted to talk to me.
Ich hörte die Gegensprechanlage summen, was bedeutete, dass jemand mit mir sprechen wollte.
However, you are always in contact with us via an intercom system.
I didn't come all this way to talk on the intercom.
Du hast mich schon soweit, dass ich über die Sprechanlage rede.
The repeating announcement over the intercom grew tiresome after a while.
Die sich ständig wiederholende Durchsage über die Sprechanlage wurde mit der Zeit ermüdend.
I could barely hear her through the intercom because of the background noise.
Ich konnte sie kaum durch die Gegensprechanlage hören aufgrund des Hintergrundlärms.
So there's a reason why your intercom is emitting white noise.
Es gibt einen Grund dafür, warum die Sprechanlage so rauscht.
She announced the lunch break over the intercom for everyone to hear.
Sie kündigte die Mittagspause über die Sprechanlage an, damit es jeder hören konnte.
Announcements about the departure gate changes were made over the intercom.
Über die Gegensprechanlage wurden Durchsagen zu Änderungen am Abflugsteig gemacht.
He answered the intercom and was surprised to find a delivery person outside.
Er nahm die Gegensprechanlage ab und war überrascht, einen Zusteller draußen vorzufinden.
And contactless with a plastic casing, just brought to the intercom.
Und kontaktlos mit einem Kunststoffgehäuse, nur zur Gegensprechanlage gebracht.
Private parking next to the entry gate that opens electrically with intercom.
Privatparkplatz neben dem Eingangstor, das sich elektrisch mit Gegensprechanlage öffnet.
Paging over the intercom alerted everyone that the meeting was about to start.
Das Durchsagen über die Sprechanlage alarmierte alle, dass die Versammlung gleich beginnen würde.
I pressed the intercom but got no response from the person inside.
Ich drückte auf die Sprechanlage, erhielt aber keine Antwort von der Person drinnen.