Just prepay any amount in your account and register domains through our web interface or API.
Zahlen Sie irgendeinen Betrag im voraus auf Ihre Konto ein und registrieren Sie Domain Namen über unser Interface.
With these models, the focus can be quickly and easily readjusted via a software-based user interface or API.
Der Fokus lässt sich bei diesen Modellen per Benutzeroberfläche oder API schnell und einfach softwarebasiert nachjustieren.
Typically cloud hosting is self-service, billed hourly or monthly, and controlled via a web interface or API.
Typischerweise wird Cloud-Hosting als Self-Service angeboten, der stündlich oder monatlich abgerechnet und über eine Weboberfläche oder API gesteuert wird.
Data is accessed, provided that the client application is issued with an interface or API.
Es werden hingegen Daten abgerufen oder aufgespielt - sofern die Client-Anwendung über eine Schnittstelle oder API verfügt.
This integration enables you or your customers to register domains through our web interface or API, but with your registry accreditation.
Dadurch registrieren Sie oder Ihre Kunden Domains über unser komfortables Webinterface oder API, dabei jedoch über Ihre eigene Akkreditierung.
After just a few minutes, you can use our solution with a web interface or API to reach your target group instantly and directly, no matter where it is - worldwide.
Nach nur wenigen Minuten können Sie unsere Lösung mittels Web-Interface oder API nutzen und Ihre Zielgruppe sofort und direkt erreichen, egal wo sie sich gerade befindet - weltweit.
Whether you're accessing our web interface or API we allow you to tailor the access rights for your team members, with user authentication, API key management and user right management.
Es spielt keine Rolle, ob Sie auf unsere Web-Schnittstelle oder API zugreifen, wir ermöglichen Ihnen durch Benutzerauthentifizierung, API-Key Management und Benutzerrechte-Verwaltung maßgeschneiderte Zugriffsrechte für alle Teammitglieder.
Rendered report with data is a called report snapshot. It also has versions accessible from the user interface or API.
Der erstellte Bericht mit Daten heißt Berichts-Schnappschuss, und der Schnappschuss hat auch die Versionen, die aus Benutzer-Schnittstelle oder API leicht zugänglich sind.
The new USB 3.1 Gen 1 board level cameras with liquid lens control simplify taking pictures at variable object distances because their focus can be quickly and easily readjusted - through software-based via user interface or API.
Die neuen USB 3.1 Gen 1 Boardlevelkameras mit Flüssiglinsensteuerung vereinfachen Aufnahmen bei variablen Objektabständen, denn ihr Fokus lässt sich - softwarebasiert per Benutzeroberfläche oder API - schnell und bequem nachjustieren.
Through its easy-to-navigate web-based user interface or API, Gateway's network management module enables automated repairer search, selection and reservation in lightening-quick time.
Durch seine einfach zu bedienende webbasierte Benutzeroberfläche oder API, ermöglicht das Gateway Netzwerkmanagement-Modul blitzschnell die automatisierte Suche, Auswahl und Reservierung eines Reparaturpartners.
In this combination the analysis of millions of web pages becomes real. Category information and important keywords (keywords for keyword marketing) can be provided via XML interface or API to subsequent business processes.
In dieser Kombination werden Millionen von Webseiten skalierbar analysiert und die Kategorisierung und wichtige Stichworte (Keywords für das Keyword-Marketing) via XML-Schnittstelle für Folgeprozesse zur Verfügung gestellt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.