Traduction de "intermediate layer interposed" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
angeordnete Zwischenschicht
A recording medium according to claim 1, which further comprises an intermediate layer interposed between recording layers which comprise the thermal compositions (i) and (ii).
Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 1, weiterhin eine zwischen den Aufzeichnungsschichten, die die thermischen Zusammensetzungen (i) und (ii) umfassen, angeordnete Zwischenschicht umfassend.
A medium according to any one of Claims 1 to 4, which also includes a chromium or chromium alloy intermediate layer interposed between said magnetic layer and said underlayer.
Medium nach einem der Ansprüche I bis 4, das ferner eine zwischen der magnetischen Schicht und der Unterschicht angeordnete Zwischenschicht aus Chrom oder einer Chromlegierung aufweist.
Disposable absorbent article having an intermediate layer interposed between the topsheet and the absorbent core.
Saugfähiger Wegwerfartikel mit einer Zwischenschicht zwischen der Deckschicht und dem saugfähigen Kern.
The donor substrate according to claim 1, further comprising an intermediate layer interposed between the anti-static layer and the transfer layer.
Donorsubstrat nach Anspruch 1, weiterhin enthaltend eine Zwischenschicht, welche zwischen der antistatischen Schicht und der Transferschicht angeordnet ist.
The centrifugal cast composite roll according to claim 1, wherein said composite roll includes an intermediate layer interposed between the outer shell and the core material which are integrated by metallurgical bonding via said intermediate layer.
Verbundwalze nach Anspruch 1, wobei diese Verbundwalze eine Zwischenschicht umfaßt, die zwischen der Außenhülle und dem Kernmaterial angeordnet ist, wobei das Kernmaterial und die Außenhülle durch metallurgisches Verbinden mit Hilfe dieser Zwischenschicht einteilig ausgebildet sind.
The multilayer analytical element according to claim 1, which further comprises an intermediate layer interposed between said buffer-containing layer and said tetrazolium salt-containing layer to prevent contact of said two layers.
Mehrschichtiges analytisches Element gemäß Anspruch 1, das weiterhin eine Zwischenschicht umfaßt, die sich zwischen der pufferhaltigen Schicht und der Schicht, die ein Tetrazoliumsalz enthält, befindet, um einen Kontakt zwischen diesen beiden Schichten zu verhindern.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "intermediate layer interposed" en anglais