Traduction de "internal supporting surface" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
inneren Auflagefläche
The innovative design of their internal supporting surface guarantees an incomparable grip, which ensures a firm and secure grip in all industry sectors.
Das innovative Design ihrer inneren Auflagefläche sorgt für einen Grip ohne Gleichen und garantiert einen festen und sicheren Griff in allen Industriesektoren.
One describes as the wheel-dish, the distance between the wheel centre and the internal supporting surface of the wheel rim on the wheel hub, the brake drum or the brake disk.
Als Einpresstiefe bezeichnet man den Abstand zwischen der Radmitte und der inneren Auflagefläche der Felge auf der Radnabe, der Bremstrommel oder der Bremsscheibe.
An innovative design of the cup's internal supporting surface guarantees a high friction coefficient with the gripping surface and a particular grip on very oily sheet metal or wet sheets of glass and marble.
Das innovative Design der inneren Auflagefläche des Sauggreifers sorgt dank des erleichterten Abflusses von Öl und Wasser für einen hohen Reibungskoeffizient auf der Greifoberfläche und vor allem für einen Grip ohne Gleichen auf sehr öligen Blechen oder nassen Glas- und Marmorplatten.
The device according to Claim 4, in which the internal supporting surface (16) is shaped in such a way that it can rest against a section (9) of the second portion of said tubular object (6) comprising the maximum radial projections.
Vorrichtung gemäß Anspruch 4, in der die innere Abstützoberfläche (16) in einer solchen Weise geformt ist, dass sie gegen einen Abschnitt (9) des zweiten Abschnitts des rohrförmigen Objekts (6), der die maximalen radialen Vorsprünge umfasst, anliegt.
The device according to Claim 2, in which the tubular element (15) is provided with at least one through longitudinal slit (22) that forms a discontinuity in the internal supporting surface (16).
Vorrichtung gemäß Anspruch 2, in der das rohrförmige Element (15) mit zumindest einem Längs-Durchgangsschlitz (22) versehen ist, der eine Unstetigkeit in der inneren Abstützoberfläche (16) ausbildet.
The device according to Claim 3, in which the internal supporting surface (16) substantially has the shape of a truncated cone, and widens towards the open end of the device.
Vorrichtung gemäß Anspruch 3, in der die innere Abstützoberfläche (16) im Wesentlichen die Form eines Kegelstumpfs aufweist und sich zum offenen Ende der Vorrichtung hin aufweitet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.