Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interoperable system
Traduction de "interoperable system" en allemand
interoperables System
interoperablen Systems
interoperablen System
an interoperable system of registration for economic operators
ein interoperables System für die Erfassung der Wirtschaftsbeteiligten
In order to adapt to those developments, the concept of an interoperable system and the responsibility of system operators should be clarified.
Diesen Entwicklungen sollte Rechnung getragen werden, indem der Begriff „interoperables System" definiert und die Verantwortlichkeiten der Systembetreiber festgelegt werden.
draw up the operating documentation for the interoperable system in question
erstellen die betrieblichen Unterlagen des betroffenen interoperablen Systems
simplify the certification procedures for rolling stock on the interoperable system
vereinfachen die Zertifizierungsverfahren für rollendes Material des interoperablen Systems
(a) the participant (in the system concerned or in an interoperable system)
den die Sicherheit leistenden Teilnehmer (im jeweiligen System oder in einem interoperablen System)
Member States shall specify which party in the system bears the burden of proof in insolvency proceedings and shall provide for the limitation of systemic risk in the event of default of a system operator participating in an interoperable system.
Die Mitgliedstaaten benennen eine Partei, die im System bei einem Insolvenzverfahren die Beweislast trägt, und legen Bestimmungen zur Verringerung von Systemrisiken für den Fall eines Fehlers des Systembetreibers fest, der an dem interoperablen System teilnimmt.
Since the pantographs will be used on connecting and upgraded lines of the interoperable system no distinction between line categories is made.
Da die Stromabnehmer auf allen Strecken des interoperablen Systems eingesetzt werden, wird nicht zwischen den Streckenarten unterschieden.
(b) the system operator of an interoperable system which is not a participant
den die Sicherheit leistenden Systembetreiber eines interoperablen Systems, das kein Teilnehmer ist
the system operator of an interoperable system which is not a participant
den Betreiber eines interoperablen Systems, der nicht Teilnehmer des Systems ist,
the participant (in the system concerned or in an interoperable system)
den Teilnehmer (des betreffenden Systems oder eines interoperablen Systems),
If we establish the network, if we guarantee a common level of safety, with clearly defined responsibilities, it is also necessary to establish an interoperable system.
Wenn wir das Netz einrichten, wenn wir ein gemeinsames Sicherheitsniveau mit klar definierten Verantwortlichkeiten gewährleisten, ist auch die Schaffung eines interoperablen Systems notwendig.
Use an interoperable system!
Nutzen Sie ein interoperables System!
National supervisors should ensure in advance that the rules at the moment of entry in to an interoperable system are coordinated, insofar as possible and necessary, in order to avoid legal uncertainty in the event of a default ing participating system.
Die nationalen Aufsichtsbehörden sollten bereits im Vorfeld dafür sorgen, dass die Regeln in einem interoperablen System bezüglich des Einbringens in ein interoperables System so weit aufeinander abgestimmt werden, wie dies möglich und erforderlich ist, damit im Falle eines Fehlers eines teilnehmenden Systems Rechtsunsicherheit vermieden wird.
Synonymes et analogies de "interoperable system" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 45. Exacts: 45. Temps écoulé: 41 ms.
