Our main activities center in the development of such mathematical models and their implementation into computer programs.
Unsere Haupttätigkeit ist die Entwicklung der mathematischen Modelle und ihre Umsetzung in Computerprogramme.
Until today, the group has mapped and entered into computer programs more than 350 miles of cave passages.
Inzwischen hat die Gruppe über 600 Kilometer Höhlengänge kartografiert und in Computerprogrammen erfasst.
Analytical methods implemented into computer programs are normally used to predict torque-deflection characteristic and stresses.
In Computerprogrammen implementierte Analysemethoden werden normalerweise zur Vorhersage des Verhältnisses zwischen Drehmoment und Biegung sowie der Spannungen verwendet.
The obtained data are fed into computer programs enabling that the robots receive optimally coordinated instructions for follow-up tasks.
Die Messdaten werde in Computerprogramme eingespeist und ermöglichen, den Robotern für die Folgeaufgaben optimal abgestimmte Anweisungen zu erteilen.
To allow for statistical methods being applied to projects in genetic epidemiology, it is essential to implement them into computer programs.
Damit statistische Verfahren bei genetisch-epidemiologischen Projekten angewendet werden können, ist es wichtig, sie in Computerprogramme zu implementieren.
Some reached printing houses, some reached advertising posters, some tried to enter some pupils' exercise books, some flew into telephone lines or into computer programs, some went back into the book.
Manche flogen in Druckereien, erreichten Reklametafeln, manche versuchten in ein paar Schülerheften Platz zu finden, einige strömten durch Telefonleitungen oder in Computerprogramme, die meisten flogen ins Buch zurück.
How can this ability be transferred into computer programs: For instance, in order to find out whether buildings can be made more user-friendly?
Wie kann man diese Fähigkeit in Computerprogramme übertragen, um zum Beispiel herauszufinden, ob Gebäude nutzerfreundlich geplant sind?
With a subtle feeling for the compositional rhythm as well as a fine sense of humor Ploskow invents the stroke vocabulary for an imaginary dictionary of drawing, which could well be incorporated into computer programs, too.
Mit einem subtilen Gefühl für die kompositorische Rhythmik und mit feinem Humor erfindet Ploskow ein Strich-Vokabular für ein imaginäres Wörterbuch der Zeichnung, das durchaus auch in Computerprogramme einfließen könnte.
In order to avoid these engineers' having to recalculate everything if there's a minor change, KADE-TECH transforms this specialist knowledge into computer programs.
Damit bei geringen Veränderungen diese Fachleute nicht immer wieder die langen Prozeduren, die zur Ermittlung der Daten nötig sind, wiederholen müssen, wird bei KADE-TECH das Spezialwissen eben zu Computerprogrammen verarbeitet.
The modules Numerical Mathematics and Software Development for Engineers provide students with the tools they need to solve problems numerically and translate them into computer programs.
Mit den Modulen Numerische Mathematik und Softwareentwicklung für Ingenieure erhalten die Studierenden das Rüstzeug zur numerischen Lösung von Problemstellungen sowie deren Umsetzung in Rechenprogramme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "into computer programs" en anglais