Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
involves a certain
Traduction de "involves a certain" en allemand
mit einem gewissen
beinhaltet ein gewisses
mit einer gewissen
beinhaltet einen gewissen
beinhaltet eine bestimmte
beinhaltet eine gewisse
This is quite possible, but it involves a certain risk.
Dies ist durchaus möglich, ist aber mit einem gewissen Risiko verbunden.
The fascination of diving always involves a certain level of risk.
Die Faszination Tauchen ist stets mit einem gewissen Risiko verbunden.
In reality this link is very difficult to prove or quantify and involves a certain degree of guess work.
In Wirklichkeit ist dieser Zusammenhang sehr schwierig zu beweisen oder zu quantifizieren und beinhaltet ein gewisses Maß an Schätzarbeit.
People need incentives to do political work for the long haul; and this involves a certain element of selfishness.
Menschen brauchen Anreize, um die politische Arbeit für die Langstrecke zu tun; und dies beinhaltet ein gewisses Element der Selbstsucht.
This naturally involves a certain risk for the females.
Das ist natürlich mit einer gewissen Gefahr für die Weibchen verbunden.
But this adaptation of the labour market also involves a certain wage differentiation, which would have to be agreed between social partners.
Aber diese Anpassung des Arbeitsmarkts muß auch mit einer gewissen Lohndifferenzierung einhergehen, die zwischen den Tarifparteien zu vereinbaren wäre.
Still, traveling outside the boundaries of your country involves a certain degree of risk.
Reisen außerhalb der Landesgrenzen sind jedoch mit einem gewissen Risiko verbunden.
Every customer accepts that the sport of snowboarding involves a certain degree of risk.
Dem Kunden ist bewusst, dass die Sportart Snowboarden mit einem gewissen Maß an Risiko verbunden ist.
Since we are specialized in special construction, the interest in learning new things is a basic requirement and involves a certain self-management.
Da wir im Spezialbau tätig sind, ist das Interesse, Neues zu lernen Grundvoraussetzung und beinhaltet ein gewisses Eigenmanagement.
Although, as one might expect, this involves a certain amount of volatility, actors are keeping a cool head.
Das ist zwar erwartungsgemäß mit einer gewissen Volatilität verbunden, aber die Akteure verhalten sich besonnen.
Any action involves a certain degree of violence. Movement itself is a product of violence because it is the result of a continuous break in equilibrium, deriving from the clash of contradictory forces.
Jede Handlung beinhaltet ein gewisses Maß an Gewalt, da sie das Erzeugnis einer dauernden Störung des Gleichgewichts ist, die aus dem Aufeinandertreffen entgegengesetzter Kräfte resultiert.
Especially for projects in rural areas, this often involves a certain risk.
Gerade bei Projekten in ländlichen Gebieten, ist damit oft ein Risiko verbunden.
Due to the high financial investment, this strategy involves a certain risk.
Durch den hohen finanziellen Einsatz birgt diese Strategie ein gewisses Risiko.
Synonymes et analogies de "involves a certain" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent involves a certain
Résultats: 141. Exacts: 141. Temps écoulé: 71 ms.
