Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
it functioned properly
Traduction de "it functioned properly" en allemand
sie ordnungsgemäß funktioniert
He cleaned the exhaust hood regularly to ensure it functioned properly.
Er hat die Dunstabzugshaube regelmäßig gereinigt, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert.
He tested the night latch to ensure it functioned properly before locking up.
Er testete die Falle, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, bevor er abschloss.
He carefully cleaned the gun muzzle to ensure it functioned properly.
Er reinigte die Gewehrmündung sorgfältig, um einen ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen.
Maintenance checks of the cryopod ensured it functioned properly before launch.
Wartungschecks der Kryokammer stellten sicher, dass sie vor dem Start einwandfrei funktionierte.
He carefully set up the coffee urn to ensure it functioned properly.
Er stellte den Samowar sorgfältig auf, um sicherzustellen, dass er ordnungsgemäß funktionierte.
The fire department checked the standpipe to ensure it functioned properly for emergencies.
Die Feuerwehr überprüfte das Steigrohr, um sicherzustellen, dass es im Notfall einwandfrei funktioniert.
He replaced the battery in the calendar clock to ensure it functioned properly.
Er hat die Batterie in der Kalenderuhr ausgetauscht, um sicherzustellen, dass sie richtig funktioniert.
He cleaned his tabanca every week to ensure it functioned properly.
Er reinigte seine Pistole jede Woche, um ihre einwandfreie Funktion sicherzustellen.
He fixed the reciprocating motor to ensure it functioned properly during the test.
Er reparierte den Hin- und Hergangmotor, um sicherzustellen, dass er während des Tests ordnungsgemäß funktionierte.
He maintained the snow eater meticulously to ensure it functioned properly all winter.
Er pflegte die Schneefräse sorgfältig, um sicherzustellen, dass sie den ganzen Winter über einwandfrei funktionierte.
The new arrangement was awkward, and required considerable adjustment before it functioned properly.
Die neue Struktur stellte sich als schlecht heraus und bedurfte mehrerer Anpassungen bevor sie für die Befehlshaber zufriedenstellend arbeitete.
I have also already said that our assessment of how this Solidarity Fund has functioned in the past was positive, in the sense that it functioned properly.
Außerdem habe ich bereits darauf hingewiesen, dass wir die bisherige Funktionsweise des Solidaritätsfonds als positiv und demnach ordnungsgemäß eingestuft haben.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "it functioned properly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 35 ms.
