The first radio box allows selection between modeling attributes of Java classes as UML attributes (the default) or as UML associations to the class specified.
Die erste Optionsauswahl erlaubt die Auswahl zwischen der Modellierung der Attribute von Javaklassen als UML-Attribute (der Standard) oder als UML-Assoziationen auf die Klasse.
The attribute has not yet been given a value by the user.
Der Benutzer hat noch keinen Wert für das Attribut eingegeben.
Here, the type of contained attribute has not yet been established.
Bei diesen Klassen ist der Typ der enthaltenen Attribute noch nicht festgelegt.
The alt attribute has been defined as mandatory for the image component.
Das alt -Attribut wurde für die Bildkomponente als obligatorisch definiert.
Every attribute has a name which is not necessarily unique.
Jedes Attribut hat seinen Namen, die nicht unbedingt einzigartig sein soll.
If this attribute has no value, all configurations are updated.
Wenn dieses Attribut keinen Wert aufweist, werden alle Konfigurationen aktualisiert.
A multi-valued attribute has an Add link next to its name.
Neben dem Namen eines mehrwertigen Attributs befindet sich der Link Hinzufügen.
The Topic tab for modifying attributes has two different states.
Die Registerkarte Thema zum Ändern von Attributen ist in zwei Modi verfügbar.
To represent a false value, the attribute has to be omitted altogether.
Um den Wert falsch zu repräsentieren, darf das Attribut überhaupt nicht erscheinen.
Entering and processing units for unit attributes has been made more comfortable.
An invalid or missing attribute has been specified for the Active Directory search.
Für die Active Directory-Suche wurde ein ungültiges oder leeres Attribut angegeben.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.