Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
keep emphasizing
Traduction de "keep emphasizing" en allemand
immer wieder betonen
betonen immer
So it is simply not on for the USA to make commitments on the one hand and keep emphasizing how important it is to cooperate with us, while on the other hand it goes against the law.
Und es geht einfach nicht an, daß die USA auf der einen Seite Verpflichtungen eingehen und immer wieder betonen, wie sehr die Zusammenarbeit mit uns notwendig ist, und auf der anderen Seite Recht brechen.
The reason we keep emphasizing the word 'real' is because you can easily be misled to buy fake YouTube views that can even land you into trouble.
Der Grund dafür, warum wir das Wort „echte" immer wieder betonen, ist der, dass man leicht dazu verleitet werden kann, gefälschte YouTube-Aufrufe zu kaufen, die einen sogar in Schwierigkeiten bringen können.
Everywhere you meet people who keep emphasizing the importance of high optical quality but apparently they do not know just how much they lose again through the click of the mirror.
Alle, die man irgendwo trifft, betonen immer ganz ausdrücklich, wie wichtig ihnen eine hohe optische Qualität ist, wissen aber anscheinend nicht, wie viel sie davon durch den Spiegelschlag wieder verschenken.
And I had to keep emphasizing to them, Look, this is my best guess,
Ich musste immer wieder betonen: Seht mal, das ist meine beste Vermutung,
That's why I keep emphasizing the vegetarian diet.
Das ist der Grund, weshalb ich immer wieder die vegetarische Ernährung hervorhebe.
We keep emphasizing that the time to get moving is now.
Wir betonen immer wieder, daß es jetzt Zeit ist, sich in Bewegung zu setzen.
They just keep emphasizing that he was handsome and studious to make him look like an innocent civilian.
Sie konzentrieren sich darauf, dass er gutaussehend und fleißig war, um ihn als harmlosen Bürger zu zeigen.
you keep emphasizing that we're a family.
Sie betonen oft, dass wir eine Familie sind.
Why do you keep emphasizing that?
Warum erwähnst du das immer wieder?
Scientific research and surveys keep emphasizing: Political instability poses an immediate and highly complex set of risks to business interests and well-being.
Umfragen und wissenschaftliche Studien zeigen: Politische Instabilität stellt ein unmittelbares und komplexes Risiko für unternehmerisches Handeln dar.
So it is simply not on for the USA to make commitments on the one hand and keep emphasizing how important it is to cooperate with us, while on the other hand it goes against the law.
Und es geht einfach nicht an, daß die USA auf der einen Seite Verpflichtungen eingehen und immer wieder betonen, wie sehr die Zusammenarbeit mit uns notwendig ist, und auf der anderen Seite Recht brechen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "keep emphasizing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 25 ms.
