Also the interface used for kernel configuration on the console is written with ncurses.
Auch die Schnittstelle für die Kernel-Konfiguration auf der Konsole ist mittels Ncurses geschrieben.
It is easy to make a backup of the current kernel configuration
Es ist leicht eine Sicherung der aktuellen Kernel-Konfiguration zu erstellen
The kernel configuration in image version 1.0 is erroneous.
Die Kernel Konfiguration in Image Version 1.0 ist fehlerhaft.
KMS conflicts with legacy framebuffer drivers, which must remain disabled in the kernel configuration.
KMS kollidiert mit alten Framebuffer Treibern, die in Ihrer Kernel Konfiguration deaktiviert bleiben müssen.
When using a custom kernel configuration file, ensure it includes this line
Bei der Verwendung einer eigenen Kernelkonfiguration, muss diese Zeile enthalten sein
Again, the section on kernel configuration provides information about configuring your kernel.
Die Sektion über die Kernelkonfiguration bietet Informationen darüber, wie Sie Ihren Kernel konfigurieren.
If the files are indeed missing, go back to the kernel configuration and installation instructions.
Wenn die Dateien in der Tat fehlen, gehen Sie zurück zur Kernel-Konfiguration und zur Installationsanleitung.
Exit and save the kernel configuration.
Verlassen und speichern Sie die Kernel-Konfiguration.
It is wise to make a backup of the kernel configuration so that the previous configurations are not lost.
Es ist klug eine Sicherung der Kernel-Konfiguration zu erstellen, so dass die vorigen Konfiguration nicht verloren sind.
For example, there are flags to help with kernel configuration, while others affect the actual compilation.
Zum Beispiel gibt es Flags, welche bei der Kernelkonfiguration helfen, während andere die eigentliche Kompilation beeinflussen.
Ensure the following lines are still in the kernel configuration file
Die folgenden Zeilen werden ebenfalls benötigt, sollten aber schon Teil der Kernelkonfiguration sein
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.