Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
kernel package
Traduction de "kernel package" en allemand
Kernel-Pakets
Linux-Kernel-Paket
Standard-Kernel-Package
The new kernel package will be created in the directory one level above the kernel source tree, and it may be installed using dpkg -i.
Das neue Kernel-Paket wird in dem Verzeichnis eine Ebene oberhalb des Kernel-Quellcode-Baums erstellt, und es kann mittels dpkg -i installiert werden.
If possible, it is to your advantage to upgrade the kernel package separately from the main distupgrade to reduce the chances of a temporarily non-bootable system.
Falls möglich, wäre es ein Vorteil, wenn Sie das Kernel-Paket separat vom Rest des Systems aktualisieren, um die Wahrscheinlichkeit eines nicht-bootfähigen Systems zu reduzieren.
Although this guide is targeted at users upgrading from one kernel release to another, it will also be useful for users migrating from one kernel package to another.
Obwohl dieser Leitfaden an Benutzern gerichtet ist, die von einem Kernel-Release zu einem anderen upgraden, ist er sicher auch für Anwender nützlich, die von einem Kernelpaket zu einem anderen migrieren.
Bug fixes made for netfront and block front drivers are immediately realized and synchronized with the kernel package.
Für Netfront- und Blockfront-Treiber vorgenommene Fehlerbehebungen werden sofort realisiert und mit dem Kernelpaket synchronisiert.
10.5 Can I safely de-install an old kernel package, and if so, how?
10.5 Kann ich sicher ein altes Kernel-Paket deinstallieren und wenn ja, wie?
A small bug in the kernel package included with Mandriva Linux 2009 slightly increased boot time.
Ein kleiner Fehler im Kernel-Paket von Mandriva Linux 2009 erhöht ein wenig die Bootzeit.
The kernel package contains the Linux kernel (vmlinuz), the core of the Red Hat Linux operating system.
Das Kernel-Paket enthält den Linux-Kernel (vmlinuz), den Kern Ihres Red Hat Linux Betriebssystems.
On-Access Scanning is available only if you set Fanotify to enforcing mode and rebuild the kernel package.
Zugriff-Scans stehen nur zur Verfügung, wenn Sie Fanotify in den "Enforcing"-Modus setzen und das Kernel-Paket erneut erzeugen.
Depending on a particular Kernel Package.
Abhängigkeit von einem bestimmten Kernel-Paket.
Addintionally, a 2 byte buffer underflow in the ieee80211 stack has been fixed, which might be used by attackers in the local WLAN reach to crash the machine. So it's recommended to install the updated Kernel package.
Andererseits besteht im IEEE80211 Stack die Gefahr eines 2 Bytes Puffer-Unterlaufs. Hierdurch kann ein Angreifer über das lokale WLAN die Maschine zum Absturz bringen. Es wird daher empfohlen, das jetzt verfügbare, überarbeitete Kernel-Paket zu installieren.
As a consequence, the previous kernel package will probably not boot properly after this upgrade.
Als eine Konsequenz werden vorherige Kernel-Pakete wahrscheinlich nicht mehr nach dieser Aktualisierung booten.
Then install the kernel package of your choice using its package name.
Um einen Kernel Ihrer Wahl zu installieren, benutzen Sie seinen Paketnamen
Update the kernel package appropriately to ensure a bootable system
Ordnungsgemäße Aktualisierung des Kernel-Pakets zur Gewährleistung eines bootfähigen Systems
Synonymes et analogies de "kernel package" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent kernel package
Résultats: 41. Exacts: 41. Temps écoulé: 43 ms.
