Rubinius generally works like Ruby from the command-line.
Rubinius funktioniert generell wie Ruby von der Kommandozeile.
With a wife like Ruby, you wouldn't want nothing on the side.
Mit einer Frau wie Ruby bräuchte man nebenher keine andere.
It is also found in many pigments, in magnetic tape and many gems like ruby or emerald.
Chrom befindet sich aber auch in vielen Farbpigmenten und in Magnetbändern sowie in Edelsteinen wie Rubin und Smaragd.
For reaching a good jet quality as well as a long life of the nozzles, it has proved successful to furnish these with a technical jewel like ruby or sapphire.
Um sowohl eine gute Strahlqualität als auch eine lange Lebensdauer der Düse zu erreichen, hat es sich bewährt, diese mit einem technischen Edelstein wie Rubin oder Saphir auszustatten.
Classified as a semi-precious stone, Yellow Sapphire is a type of Sapphire which is a member of the Corundum family like Ruby.
Eingestuft als Halbedelstein ist der gelbe Saphir eine Art Saphir, der wie der Rubin zur Familie des Corundum gehört.
However, up to now, all these materials are completely insoluble like ruby.
Jedoch sind alle diese Verbindungen, wie der Rubin selbst, unlöslich.
For example, if you are using a framework like Ruby on Rails, you may need to run a data migration task after deployment with a command like this: bin/rails db:migrate.
Wenn Sie zum Beispiel ein Framework wie Ruby on Rails verwenden, müssen Sie möglicherweise nach der Bereitstellung Daten migrieren. Verwenden Sie dazu den folgenden Befehl: bin/rails db:migrate.
In object-oriented languages like Ruby or Java we could easily define classes that help us solve this problem.
In objektorientieren Sprachen wie Ruby oder Java könnten wir einfach Klassen definieren, die uns dabei helfen, dieses Problem zu lösen.
A whirlwind tour is a good way to start learning another object-oriented language, or even a dynamic language like Ruby or Python.
Eine Blitztour ist eine gute Möglichkeit, mit dem Erlernen einer anderen objektorientierten Sprache oder sogar einer dynamischen Sprache wie Ruby oder Python zu beginnen.
But the point is that once you have your concepts laid out, the actual formatting doesn't matter that much and you can write your DSL in a host language like Ruby, or, as we did, in Drools.
Aber der springende Punkt ist, dass die eigentliche Formatierung nicht so wichtig ist, solange man klare Konzepte verwendet. Dann nämlich kann man seine DSL in einer Sprache wie Ruby schreiben, oder so wie wir, in Drools.
I hope that the agile methods like XP will help teams to be more productive, and I hope that the world will learn that dynamically typed languages like Ruby and Smalltalk are more productive than those with static typing.
Ich hoffe, die agilen Methoden wie XP werden den Teams zu höherer Produktivität verhelfen, und ich hoffe, dass die Welt lernen wird, dass dynamisch typisierte Sprachen wie Ruby und Smalltalk produktiver sind als statisch typisierte.
Leading online casinos like Ruby Fortune offer all, or at least some, of these options.
Führende Online-Casinos wie Ruby Fortune bieten alle, oder zumindest einige dieser Optionen.
No need to set up something like Ruby or Python on the server.
Ich brauche auf dem Server sowas wie Ruby oder Python nicht.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.