The configuration and visualization capabilities of test.commander provided a very cost effective, off-the-shelf solution to easily configure the complete application - all with fill-in-the-blanks menus and not one line of programming code.
Die Möglichkeiten für Konfiguration und Visualisierung, die test.commander zur Verfügung stellt, erlaubten eine äußerst kostengünstige Standardlösung für das einfache Konfigurieren der gesamten Anwendung - lediglich durch Ausfüllen von Dialogfeldern und ohne eine einzige Zeile Programmiercode.
This can then be processed using the Teledyne DALSA 2D Sherlock user interface - without requiring a single line of programming code.
Diese ZMap kann dann in der 2D-Benutzeroberfläche Sherlock von Teledyne DALSA wie gewohnt weiterverarbeitet werden.
Autres résultats
SCO has bound its fate tightly to the controversy over copied lines of programming code.
SCO hat sein Schicksal jedenfalls fest an den Streit um kopierte Programmzeilen gekettet.
Their lines of programming code, written on a computer, often only trigger actions on a screen.
Ihre Programmzeilen, geschrieben am Computer, lösen in der Regel Aktionen am Bildschirm aus.
The global site tag is several lines of programming code that you'll need to paste on to each page of your site.
Das allgemeine Website-Tag besteht aus mehreren Zeilen Programmiercode, den Sie auf jeder Seite Ihrer Website einfügen müssen.
Software applications, such as the Microsoft operating system or your web browser, are complex feats of engineering, often with millions of lines of programming code.
Software-Anwendungen, wie das Microsoft-Betriebssystem oder Ihr Webbrowser, sind komplexe technische Leistungssysteme, die häufig Millionen von Programmcodezeilen enthalten.
With just few lines of programming code, your own web application or web CMS is significantly improved and content managers can look forward to a greater user friendliness.
Mit nur wenigen Zeilen Programmier-Code werden damit die eigene Webanwendung oder das eigene Web-CMS signifikant verbessert und auch dem Content Manager wird ein höheres Maß an Benutzerfreundlichkeit geboten.
Whether at Volkswagen or Toyota, Volvo or Peugeot, vehicles that roll off the manufacturers' production lines today have around 100 million lines of programming code, seven times as much as a Boeing 787.
Ob bei Volkswagen oder Toyota, Volvo und Peugeot: Fahrzeuge, die heute bei den Herstellern vom Band rollen, verfügen über rund 100 Millionen Zeilen Programmiercode, siebenmal so viel wie eine Boeing 787.
The first space shuttle had 400,000 lines of programming code; all Google services together amount to 2,000,000,000 lines of code (source: Wired Magazine 2016).
Das erste Space-Shuttle hatte 400.000 Zeilen Programmiercode; alle Google-Dienste zusammen kommen auf 2.000.000.000 Zeilen Code (Quelle: Wired Magazin 2016).
Thus, a single line of C programming code is often enough.
Two worlds of text parenthetically accompany this simulacrum of nature: on the one side, the 20,000 lines of the programming code that produces the work, which in the artificial world arranges itself to an enormous column awaiting inspection.
Zwei Textwelten begleiten das Natursimulakrum parenthetisch: Einerseits 20.000 Zeilen Programmcode, die das Werk erzeugen und in der künstlichen Welt, zu kolossalen Säulen geordnet, zu besichtigen sind.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.