Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
linked
Traduction de "linked" en allemand
Importantly, the object code must be properly linked before execution.
Wichtig ist, dass der Objektcode vor der Ausführung richtig verknüpft wird.
I linked my debit account to the mobile payment app for convenience.
Ich habe mein Girokonto zur mobilen Zahlungs-App für Bequemlichkeit verknüpft.
The teams are linked by their shared goals and mutual respect.
Die Teams sind durch ihre gemeinsamen Ziele und gegenseitigen Respekt verbunden.
All the documents in the case are linked by a common theme.
Alle Dokumente in diesem Fall sind durch ein gemeinsames Thema verbunden.
The articles are collected in a central place and linked virtually.
Die Artikel werden an einer zentralen Stelle gesammelt und virtuell verlinkt.
There is a folder containing the images linked from the page.
Es gibt einen Ordner mit den Bildern aus der Seite verlinkt.
Her debit card was linked directly to her checking account for easy access.
Ihre EC-Karte war direkt mit ihrem Girokonto für einfachen Zugriff verbunden.
They are linked by a deep friendship that has lasted for years.
Sie sind durch eine tiefe Freundschaft verbunden, die schon seit Jahren besteht.
Indicates whether linked objects in a file are up to date.
Zeigt an, ob verknüpfte Objekte in einer Datei aktuell sind.
The reported crimes were all linked by a traced pattern of behavior.
Die gemeldeten Verbrechen waren alle durch ein erkennbares Verhaltensmuster verbunden.
Each product in the catalog comes with a linked spec sheet for further details.
Jedes Produkt im Katalog hat ein verknüpftes Datenblatt für weitere Details.
For a more detailed explanation, please watch the linked video.
Für eine genauere Erklärung schauen sie sich das verlinkte Video an.
Therefore I linked you some alternatives from other brands as well.
Aus diesem Grund habe ich euch ähnliche Modelle anderer Marken verlinkt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec linked : exemples et leurs traductions en allemand
index-linked adj.
indexgebunden
"Index-linked pensions rose with the cost of living."
inextricably linked adj.
untrennbar verbunden
"Their histories are inextricably linked."
linked data n.
Linked Data
"The project uses linked data to integrate information from different museums."
linked list n.
verkettete Liste
"Each node in a linked list points to the next node in the sequence."
indissolubly linked adj.
untrennbar verbunden
"Their fates are indissolubly linked."
inflation-linked adj.
inflationsindexiert
"The inflation-linked bond protects against rising prices."
sex-linked adj.
geschlechtsgebunden
"Color blindness is a sex-linked trait."
X-linked adj.
X-chromosomal
"Hemophilia is an X-linked disorder."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "linked" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent linked
Résultats: 28733. Exacts: 28733. Temps écoulé: 259 ms.
