Traduction de "liver function testing" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Prüfung der Leberfunktion
Leberwerte
Leberfunktionstests
Leberfunktions-Testeinrichtung
Leberfunktionsuntersuchungsvorrichtung
A liver function testing apparatus in accordance with claim 17, further including means (42) for activating said decision means in response to selection of said biocalibration mode by said mode selection means.
Gerät zur Prüfung der Leberfunktion nach Anspruch 17, weiterhin umfassend eine Einrichtung (42) zum Aktivieren der Entscheidungseinrichtung in Antwort auf die Auswahl der Biokalibrationsbetriebsart durch die Betriebsartauswahleinrichtung.
A liver function testing apparatus in accordance with claim 7, further including means (37, 38) for outputting said retention rate (R) obtained by said means for obtaining said retention rate.
Gerät zur Prüfung der Leberfunktion nach Anspruch 7, weiterhin umfassend eine Einrichtung (37, 38) zum Ausgeben der Rückhalterate (R), welche durch die Einrichtung zum Erhalten der Rückhalterate erhalten wurde.
Periodic liver function testing is recommended in patients with pre-existing liver disease.
Bei Patienten mit vorbestehender Lebererkrankung werden regelmäßige Kontrollen der Leberwerte empfohlen.
Prior to initiating Eliquis, liver function testing should be performed.
Vor Beginn der Behandlung mit Eliquis sollten die Leberwerte bestimmt werden.
Prior to initiating Lixiana, liver function testing should be performed.
Vor Beginn einer Behandlung mit Lixiana sollten Leberfunktionstests durchgeführt werden.
Liver function testing is recommended when niacin is taken in excess of 500 mg daily.
Leberfunktionstests werden empfohlen, wenn Niacin über 500 mg täglich eingenommen wird.
A liver function testing apparatus in accordance with claim 12, further including informing means (33, SP30) for giving an alarm when said correlation coefficient (r₁) obtained by said means for calculating said correlation coefficient is less than a predetermined value.
Gerät zur Prüfung der Leberfunktion nach Anspruch 12, weiterhin umfassend eine Informationseinrichtung (33, SP30) zum Ausgeben eines Alarmes, wenn der Korrelationskoeffizient (r₁), welcher von der Einrichtung zum Berechnen des Korrelationskoeffizienten erhalten wurde, kleiner als ein vorbestimmter Wert ist.
A liver function testing apparatus in accordance with claim 4, wherein said coefficient calculating means includes means for calculating constants A and B on the basis of the following operation expression: Cg = Ae Bt where t represents said prescribed period after injection of said specific dye.
Gerät zur Prüfung der Leberfunktion nach Anspruch 4, worin die Koeffizientenberechnungseinrichtung zum Berechnen der Konstanten A und B auf der Basis des folgenden Ausdruckes umfaßt: Cg = A · e Bt wobei t eine bestimmte Zeit nach Einspritzen des bestimmten Farbstoffes wiedergibt.
Therefore, in such patients, periodic liver function testing should be considered.
The drug has the ability to be almost totally absorbed by the body's gastrointestinal tract when administered orally, which makes it useful in liver function testing.
Die Droge hat die Fähigkeit, durch den Magen-Darm-Kanal des Körpers fast total absorbiert zu werden, wenn sie mündlich verabreicht wird, der es nützlich in der Leberfunktionsprüfung macht.
Liver function testing is recommended when niacin is taken in excess of 500 mg daily.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.