Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
locking element
Traduction de "locking element" en allemand
A preferable method is that the flexible locking element is mechanically fixed.
Ein bevorzugtes Verfahren besteht darin, dass das flexible Verriegelungselement mechanisch fixiert wird.
In this preferred embodiment the flexible locking element is on the short sides.
Bei dieser bevorzugten Ausführung befindet sich das flexible Verriegelungselement an den kurzen Seiten.
The locking element consists of two balls which provide the locking mechanism.
Das Sperrelement besteht aus zwei Kugeln, die für die Sperrfunktion zuständig sind.
The invention relates to a movement lock for a locking element or an actuator in a mechanically or mechatronically actuated locking system.
Die Erfindung betrifft eine Bewegungssperre für ein Sperrelement oder einen Aktuator in einem mechanisch oder mechatronisch betätigbaren Schließsystem.
The blow mould segment can be detachably fixed in the region of the support element by at least one locking element.
Das Blasformsegment ist von mindestens einem Arretierelement lösbar im Bereich des Tragelementes fixierbar.
As will be described below, these materials can also be included in the different parts of the joint system, such as strip, locking element and tongue.
Diese Materialien können, wie weiter unten beschrieben, auch in den verschiedenen Teilen des Verbindungssystems enthalten sein, so beispielsweise Streifen, Arretierelement und Feder.
Integrated feedback contacts give information about the switching status of the locking element.
Integrierte Rückmeldekontakte geben jederzeit Aufschluss über den Schaltzustand des Sperrelements.
Obviously it can also be performed manufacture of the locking element by extrusion.
Selbstverständlich kann die Herstellung des Verriegelungselementes auch im Extrusionsverfahren erfolgen.
The parts of the locking element fit tightly to each other.
Die Teile des Verriegelungselements passen eng aneinander.
Choosing a lock for the gate is recommended simple configuration of the locking element.
Die Wahl eines Schlosses für das Tor ist eine einfache Konfiguration des Verriegelungselements.
The guide rail has a locking element for fixing the front partial section.
Die Führungsschiene weist ein Verriegelungselement auf, mit welchem der vordere Teilabschnitt festlegbar ist.
The second guide surfaces are substantially configured in a U shape or V shape on the locking element.
Die zweiten Führungsflächen sind im wesentlichen U-förmig oder V-förmig an dem Verriegelungselement ausgebildet.
The flexible locking element could be connected to the locking groove in several ways.
Das flexible Verriegelungselement könnte auf verschiedene Weise mit der Verriegelungsnut verbunden werden.
Synonymes et analogies de "locking element" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent locking element
Résultats: 1739. Exacts: 1739. Temps écoulé: 61 ms.
