Traduction de "looking at the source code" en allemand
den Quellcode ansehen
The former has the additional advantage that it helps people looking at the source code to ascertain what is the encoding of the style sheet.
Das erste hat den zusätzlichen Vorteil, dass es denen, die sich den Quellcode ansehen, hilft sich zu vergewissern, in welcher Zeichencodierung das Stylesheet codiert ist.
Looking at the source code you'll see two projects.
When looking at the source code for the hero section you'll see that it's very intuitive to define those properties
Wenn Du dir den Quellcode für den Hero-Bereich ansiehst, wirst du feststellen, dass es sehr intuitiv ist, diese Eigenschaften zu definieren
On the other hand a programmer cannot fully calculate in her head all the effects a character might have when looking at the source code of a software.
Andererseits kann eine Programmiererin bei einer Eingabe nicht mehr im Kopf ausrechnen, was bei allen Zeichen im Quelltext geschehen könnte.
You could skip the meta encoding declaration if you have a BOM, but we recommend that you keep it, since it helps people looking at the source code to ascertain what the encoding of the page is.
Man könnte auf die meta-Angabe zur Zeichencodierung verzichten, wenn ein BOM vorhanden ist. Wir empfehlen aber, eine zu verwenden, denn sie hilft denen, die sich den Quelltext ansehen, die Zeichencodierung der Seite zu erkennen.
In comparison to the "Template III" the Dev Demo Module is limited in functionality and design, but makes a good reference for developers looking at the source code.
Das Dev Demo Modul ist von der Funktionalität und vom Design her eingeschränkt, bietet Entwicklern aber einen guten Ausgangspunkt für die Entwicklung von Templates durch die mitgelieferten Beispiele samt Quellcode.
Looking at the source code of our test website can be quite confusing if you are not used to HTML5 markup (just like me).
Wenn man auf den Quellcode unserer Test Website schaut, kann das ziemlich verwirrend sein, wenn man sich nicht mit HTML5 Code auskennt (so wie ich).
Looking at the source code, this is synchronized on the URLClassPath instance.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.