Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
loop initialization
Traduction de "loop initialization" en allemand
METHOD, SYSTEM AND HUB FOR LOOP INITIALIZATION
VERFAHREN, SYSTEM UND VERTEILER FÜR DIE SCHLEIFENINITIALISIERUNG
Phase-locked loop initialization via curve-fitting
Initialisierung einer Phasenregelschleife mittels Kurvenanpassung
Method and arrangement for loop initialization in a peer-to-peer serial loop communication system.
Verfahren und Anordnung zur Schleifeninitialisierung in einem gleichrangigen Serienschleifen-Übertragungssystem.
Autres résultats
Emulates a loop for Fibre Channel control traffic (loop primitives, initialization, and so forth).
Emulation eines Loop für Fibre Channel-Steuerungsdatenverkehr (Loop-Grundlagen, Initialisierung etc.)
Fixed: In case the notes from fact types used to store text for the book items title page, colophon, dedication, foreword and introduction are missing it was possible that the plugin hang in an endless loop during the initialization phase.
Korrektur: Wenn leere Notizfelder bei den Fakten für die Buchelemente Titelblatt, Impressum, Widmung, Vorwort und Einleitung verwendet wurden, konnte es passieren, dass die Erweiterung in einer Endlosschleife während der Initialisierungsphase hängen blieb.
Phase-locked loop with initialization loop.
Phasenriegelschleife mit einer Schleife zur Anfangssynchronisierung.
This is usually the initialization of the loop variable.
Dieses ist normalerweise die Initialisierung der Schleife Variable.
The initialization expression for the loop is not valid and needs to be modified.
Der Zuweisungsausdruck für die Schleife ist ungültig und muss geändert werden.
Once the peripheral class has been initialized, a developer can perform any other initializations such as verifying that devices are present before entering the primary application loop.
Sobald die Peripheriegeräteklasse initialisiert wurde, kann der Entwickler alle anderen Initialisierungen vornehmen (z. B. vor Aufruf der primären Anwendungsschleife überprüfen, ob Geräte vorhanden sind).
In case connectivity can't be established, the process will lock in an endless loop as shown in the behavioral schema below: After initialization, the artifact will attempt to establish a connection by creating a socket.
Wenn eine solche Verbindung nicht hergestellt werden kann, verfängt sich der Prozess in einer Endlos-Schleife, wie das folgende Schema zeigt: Wie man sieht, versucht das Artefakt nach dem ersten Starten eine Verbindung aufzubauen, indem es einen Netzwerk-Socket erstellt.
Alternatively, the control system can be turned off for a while, when a actuator saturation condition is detected. renewed switching on and off of the control system can have the effect of re-initialization of the ESC loop, thereby preventing the further integrator overflows.
Ein erneutes Aus- und Einschalten des Kontrollsystems kann die Wirkung einer Reinitialisierung der ESC-Schleife haben, wodurch verhindert wird, dass der Integrator weiterhin überläuft.
The initialization of the loop, in step S410, wherein, the controller 130 and their inputs and outputs, for example, the A/ D converter 132 are initialized.
Die Initialisierung der Endlosschleife erfolgt in Schritt S410, wobei die Steuerung 130 und ihre Ein- und Ausgänge, beispielsweise der A/D-Wandler 132, initialisiert werden.
is preferably carried out as a main program of the controller 130 in the form of an endless loop, the execution starts at the start-up of the ECM 120 after initialization and ends again only when an interruption or termination of the operation.
wird bevorzugt als Hauptprogramm der Steuerung 130 in Form einer Endlosschleife durchgeführt, deren Ausführung bei der Inbetriebnahme des ECM 120 nach einer Initialisierung beginnt und nur bei einer Unterbrechung bzw. Beendigung des Betriebs wieder endet.
Synonymes et analogies de "loop initialization" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 3. Temps écoulé: 37 ms.
