Traduction de "low temperature differences between" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
geringen Temperaturdifferenzen zwischen
Sustainable systems rather work with low temperature differences between the heating medium and room temperature.
Vielmehr arbeiten nachhaltige Systeme mit geringen Temperaturdifferenzen zwischen dem Heizmedium und der Raumtemperatur.
Due to the large exchange surfaces, large amounts of energy can be transferred even at low temperature differences between the active room surfaces and the room air.
Aufgrund der großen Austauschflächen können auch bei geringen Temperaturdifferenzen zwischen den aktiven Raumoberflächen und der Raumluft große Energiemengen übertragen werden.
The reasons for this were incorrect operating policies, overheated ground, and system components that were not adapted for the low temperature differences between the heat sink and the building cooling system.
Ursachen waren fehlerhafte Betriebsweisen, überwärmtes Erdreich oder nicht auf die geringen Temperaturdifferenzen zwischen Wärmesenke und Gebäudekühlsystem abgestimmte Anlagenkomponenten.
For this purpose, experiments with very low temperature differences between the underlying substrate and the Si layers in the liquid phase have been very successful in the prior art.
Hierzu sind nach dem Stand der Technik Experimente mit sehr geringen Temperaturdifferenzen zwischen der Substratunterlage und den Si-Schichten in der flüssigen Phase sehr erfolgreich.
For sensing low temperature differences between the single measurement points very precise measurement sensors are needed.
Für die Erfassung geringer Temperaturunterschiede zwischen den einzelnen Messpunkten werden sehr genaue Messsensoren benötigt.
These systems are very sensitive to errors and faults because of the low temperature differences between the ground and the heating/cooling equipment in the building.
Aufgrund der geringen Temperaturspreizungen zwischen dem Erdreich und dem Heiz- bzw. Kühlsystem im Gebäude reagieren die Anlagen allerdings sehr sensibel auf Fehler und Störungen.
Because of the low temperature differences between heating and cooling, low-exergy systems can be implemented that stand out for their particularly efficient use of energy resources.
Aufgrund der geringen Temperaturdifferenzen beim Heizen und Kühlen werden Niedrig-Exergie-Systeme realisierbar, die sich durch einen besonders effizienten Umgang mit den Energieressourcen auszeichnen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.