Traduction de "machine readable bar code" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
maschinenlesbaren Strichkode
A carrier or package according to any one of the preceding claims, wherein the carrier (22) includes a machine readable bar code thereon which is not covered by the strip (38) of opaque material.
Träger bzw. Verpackung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Träger (22) einen maschinenlesbaren Strichcode aufweist, welcher von dem Streifen (38) aus nichttransparentem Material nicht bedeckt ist.
A carrier as defined in any preceding claim, wherein the carrier (24) includes a machine readable bar code (38).
Träger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Träger (24) einen maschinenlesbaren Strichkode (38) umfaßt.
A package as defined claim 8, which also includes a separate machine readable bar code (38) on the carrier (24).
Verpackungseinheit nach Anspruch 8 zusätzlich mit einem separaten maschinenlesbaren Strichkode (38) auf dem Träger (24).
Such a device is known from US-PS 3703628th For ease of processing of checks its relatively complicated labels are read in a first station and in a different station with the aid of a Tintenstrahldruk kers brought in the form of a machine readable bar code.
Zur einfacheren Bearbeitung von Schecks werden dessen verhältnismäßig komplizierte Beschriftungen in einer ersten Station gelesen und in einer anderen Station mit Hilfe eines Tintenstrahldruk kers in Form eines maschinenlesbaren Balkencodes auf gebracht.
The method of claim 1, said labels being machine readable bar code labels, said labels being scanned with a radio frequency laser scanner; said radio frequency laser scanner providing said information to said data base of said computer.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Etikette maschinenlesbare Strichcodeetikette sind, die Etikette mit einer Hochfrequenz-Laserabtasteinrichtung abgetastet werden; und die Hochfrequenz-Laserabtasteinrichtung Informationen für die Datenbank des Computers liefert.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.