Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
machine-readable codes
Traduction de "machine-readable codes" en allemand
maschinenlesbaren Codes
maschinenlesbare Codes
maschinenlesbarer Codes
They also enable simultaneous reading and comparison of plain text and machine-readable codes in one image field.
Sie ermöglichen auch gleichzeitiges Lesen und Vergleichen von Klartext und maschinenlesbaren Codes in einem Bildfeld.
Additives in plastics are able to increase outline sharpness and contrast and thus boost readability of the marking contents e.g. of machine-readable codes.
Additive in Kunststoffen können die Konturschärfe und den Kontrast und somit die Lesbarkeit der Beschriftungsinhalte deutlich erhöhen, z.B. bei maschinenlesbaren Codes.
At the tradeshow booth the requirements machine-readable codes need to fulfil will also be demonstrated.
Auf dem Messestand demonstriert wird außerdem, welche Anforderungen maschinenlesbare Codes erfüllen müssen.
In all of these cases, text and figures are replaced by machine-readable codes.
Hierbei werden Zahlen und Texte durch maschinenlesbare Codes ersetzt.
Efficient production of marking jobs with text, machine-readable codes, graphics or other variable data
Effiziente Kennzeichnung mit Text, maschinenlesbaren Codes, Grafiken und anderen variablen Daten
Various marking contents: multiline texts, graphics, machine-readable codes
Verschiedenste Markierinhalte: mehrzeilige Texte, Grafiken, maschinenlesbare Codes
Sweepstakes or digital scrapbooks for products can be created with machine-readable codes even if the products are already in the market.
Gewinnspiele und Sammelalben für Produkte können mit maschinenlesbaren Codes auch dann durchgeführt werden, wenn die Produkte bereits im Markt sind.
For specific properties such as supplier names, type designations or brands, additional identifiers are appended with unique, machine-readable codes in order to avoid mix-ups and duplications.
Für die genauen Merkmale wie Lieferantenname, Typbezeichnung oder Marke werden zusätzlich Identifier mit eindeutigen, maschinenlesbaren Codes angehängt, so dass Verwechslungen und Doubletten ausgeschlossen sind.
A method according to claim 18 wherein the code sensor senses machine-readable codes on both sides of the manually collated pages.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei der Codesensor maschinenlesbare Codes auf beiden Seiten der manuell kollationierten Seiten abtastet.
A system as set forth in one of claims 5 through 7 wherein the first and the second identification sign and/or the order-related sign are machine-readable codes, preferably bar codes.
System nach einem der Ansprüche 5 bis 7, bei dem die erste sowie die zweite Identifikationskennung und/oder die auftragsbezogene Kennung maschinenlesbare Codes vorzugsweise Barcodes sind.
A method according to claim 18 further including the steps of using a scanner for copying pages which do not have machine-readable codes on them and producing electronic versions of those pages.
Verfahren nach Anspruch 18, weiter die Schritte des Verwendens eines Scanners zum Kopieren von Seiten, die keine maschinenlesbaren Codes aufweisen, und Produzierens elektronischer Versionen dieser Seiten umfassend.
A printer according to claim 1 or 5 wherein the machine-readable codes on the manually collated source pages are represented: (a) optically; or (b) electronically; or (c) magnetically; or (d) topographically; or (e) chemically.
Drucker nach Anspruch 1 oder 5, wobei die maschinenlesbaren Codes auf den manuell kollationierten Quellenseiten folgendermaßen dargestellt werden: (a) optisch; oder (b) elektronisch; oder (c) magnetisch; oder (d) topografisch; oder (e) chemisch.
Loading and unloading system according to one of the preceding claims, characterised in that it is computer-assisted or, with the aid of sensors and in some cases machine-readable codes on the packing drums (22) concerned, computer-controlled.
Be- und Entladesystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es computergestützt oder, unter Zuhilfenahme von Sensoren und ggf. maschinenlesbaren Codes auf den betreffenden Ladungsgebinden (22), computergesteuert ist.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "machine-readable codes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent machine-readable codes
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 34 ms.
