Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
main GUI
Traduction de "main GUI" en allemand
Haupt-GUI
Hauptanwendung
Hauptbenutzeroberfläche
Possibility to add markers to the captured data displayed in the main GUI
Möglichkeit, den erfassten Daten, die in der Haupt-GUI angezeigt werden, Markierungen hinzuzufügen
Monitoring and quick search (intuitive main GUI)
Überwachung und Schnellsuche (intuitive Benutzeroberfläche)
The lighttable editor will be integrated into the main GUI.
Der Lichttisch-Editor wird in die gemeinsame GUI eingebunden.
In addition the main GUI, there is an advanced setup tree which is accessible from anywhere in the program by pressing the F5 key.
Zusätzlich zur allgemeinen Benutzeroberfläche gibt es den Menüpunkt Erweiterte Einstellungen, dessen Fenster Sie an jeder Stelle im Programm mit der Taste F5 öffnen können.
You can adjust the layout of the GUI window by undocking, repositioning and rescaling the individual panes of the main GUI window, including the toolbars.
Sie können das Layout des GUI-Fensters anpassen, indem Sie die einzelnen Bereiche des GUI-Hauptfensters, einschließlich der Symbolleisten, abdocken, neu positionieren und skalieren.
Using my GUI code as an example, I have a main GUI array, with arrays of types inside.
Mit meiner GUI-Code als Beispiel, ich habe ein Haupt-GUI-Array mit Arrays von Typen hinein.
UPD: The main GUI was optimized for small screen resolutions.
UPD: Das Hauptfenster wurde für kleine Bildschirmauflösungen optimiert.
If you have Mailbox database protection enabled, you can still schedule this task, but the error message Mailbox database scan - Scan interrupted because of an error will be displayed in the Scan section of the main GUI.
Wenn Sie die Funktion Postfach-Datenbankschutz aktiviert haben, können Sie diesen Task zwar planen, erhalten jedoch einen Fehler im Bereich Scan in der Hauptbenutzeroberfläche mit der Meldung „Postfachdatenbank-Scan - Scan aufgrund eines Fehlers unterbrochen".
The original Web Folders client was an extension to Explorer, the main GUI program used to browse filesystems.
Der ursprüngliche Webordner-Client war eine Erweiterung des Explorers, dem graphischen Hauptprogramm zum Durchstöbern von Dateisystemen.
The VCS Explorer (which is called Explorer from here on) is the main GUI interface for the software.
Der VCS Explorer (der im Folgenden als Explorer bezeichnet wird) ist die wichtigste grafische Benutzeroberfläche für die Software.
You will manage your mail quarantine on the master node (you can use Mail Quarantine manager from the main GUI or Mail Quarantine Web interface).
Sie verwalten Ihre E-Mail-Quarantäne auf dem Master-Knoten (mit dem E-Mail-Quarantäne-Manager in der Hauptanwendung oder mit der
To view and manage locally quarantined email messages, you can use Mail Quarantine manager from the main GUI or Mail Quarantine Web interface.
Sie können die E-Mails in der lokalen Quarantäne mit dem E-Mail-Quarantäne-Manager in der Hauptanwendung oder mit der Web-Oberfläche für die E-Mail-Quarantäne verwalten.
The date/time of Alarm Recording is listed in an alarm list in the main GUI (but this does not occur with Event Recording).
Datum und Uhrzeit der alarmgesteuerten Aufzeichnung sind in einer Alarmliste in der Hauptbenutzeroberfläche aufgeführt (dies gilt jedoch nicht für die normale Aufzeichnung).
Synonymes et analogies de "main GUI" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 211 ms.
