Newly revised main program window, which allows for a more intuitive operation.
Neu ist ein überarbeitetes Hauptprogrammfenster, welches nun eine intuitive Bedienung ermöglicht.
Simply follow the onscreen guide until you get into the main program window.
Folgen Sie einfach der Bildschirmanleitung, bis Sie zum Hauptprogrammfenster gelangen.
The main program window allows you to organize and edit your phrases
Das Programmfenster dient der Verwaltung und Bearbeitung Ihrer Textbausteine
This indicator is completely identical to the "disk health" item in the main program window.
Dieser Wert ist mit dem Element "Funktionsfähigkeit der Festplatte" im Programmfenster identisch.
You can change your license in the main program window.
Sie können Ihre Lizenz im Hauptprogrammfenster ändern.
We will work without starting the main program window.
Wir werden arbeiten, ohne das Hauptprogrammfenster zu starten.
The main program window includes a browse pane, hitlist, and multiple entry panes.
Das Hauptprogrammfenster beinhaltet ein Browserfenster, die Hitliste und mehrere Eingabefenster.
To scan a particular object you do not have to open the main program window.
Um einen bestimmten Gegenstand abzulichten müssen Sie nicht das Hauptprogrammfenster öffnen.
This action is only available by right-clicking in the main program window action area.
Diese Aktion ist nur durch einen Rechtsklick im Aktionsbereich des Hauptprogrammfensters verfügbar.
Now it is possible to preview a printed documents snapshots in the main program window.
Möglichkeit zum Anzeigen der Vorschau ausgedruckter Dokumente unmittelbar im Programmfenster hinzugefügt.
Go to the main program window and select which duplicate messages the program should look for.
Gehen Sie zum Hauptprogrammfenster und wählen Sie, nach welchen doppelten Nachrichten das Programm suchen soll.
This setting influences the information displayed in the main program window to make the information easier to work with.
Dieses Menü beeinflusst die Informationen, die im Hauptprogrammfenster dargestellt werden und vereinfacht somit ihre Verwendung.
Review the summary and click Finish to schedule your scan and return to the main program window.
Überprüfen Sie die Zusammenfassung und klicken auf Fertigstellen um ihre Prüfung zu planen und zum Hauptprogrammfenster zurückzukehren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.