With a little time and calmness and a supportive hand, this gelding will make rapid progress and reveal its full assets.
Mit ein wenig Zeit und Ruhe und einer unterstützenden Hand, wird dieser Wallach schnell Fortschritte machen und seine vollen Anlagen zum Vorschein bringen.
We hope that this goes through rapidly and that the ministers will make rapid progress too.
Wir hoffen, dass diese Richtlinien zügig verabschiedet werden und die Minister ebenfalls rasche Fortschritte erzielen werden.
I hope, therefore, that we can make rapid progress to show the outside world how important the EU considers human and animal health issues to be.
Ich hoffe deshalb, dass wir rasche Fortschritte erzielen, um der restlichen Welt zu zeigen, für wie wichtig die EU Fragen der Gesundheit von Mensch und Tier erachtet.
Most importantly kids love using it and make rapid progress
I hope that we will make rapid progress and will be sufficiently open not to put a brake on innovation.
Ich hoffe, dass wir schnell vorankommen und das nötige Maß an Offenheit wahren, um Innovationen nicht auszubremsen.
Positiv an We hope that this goes through rapidly and that the ministers will make rapid progress too.
Wir hoffen, dass diese Richtlinien zügig verabschiedet werden und die Minister ebenfalls rasche Fortschritte erzielen werden.
It is in everyone's interest that we make rapid progress on finalising the reform of the Pact in order to offer greater transparency and predictability regarding public finances and budgetary developments.
Es ist im Interesse aller, dass wir bei der Reform des Paktes rasche Fortschritte erzielen, um hinsichtlich der öffentlichen Finanzen und der Haushaltsentwicklungen eine größere Transparenz und Vorhersehbarkeit zu bieten.
Classes are taught by specialist EFL teachers who ensure pupils make rapid progress even if they start with a lower level of English.
Der Unterricht wird von spezialisierten EFL-Lehrern erteilt, die sicherstellen, dass die Schüler schnell Fortschritte machen, auch wenn sie auf einem niedrigeren Englisch-Niveau beginnen.
Gruppenunterricht Snowboard With lots of practice and enthusiasm, you'll make rapid progress.
Gruppenunterricht Snowboard Mit viel Übung und Freude wirst du schnell Fortschritte machen.
Working side by side with France, Germany can make rapid progress on many points.
Deutschland kann in vielen Punkten Seite an Seite mit Frankreich schnell vorankommen.
You therefore save valuable energy - and make rapid progress in your project.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.