Télécharger pour Windows Premium
Publicité
make up
/meɪk ʌp/
/meɪk 'ʌp/
bilden
ausmachen
erfinden
wiedergutmachen
nachholen
ausgleichen
aufholen
schminken
wettmachen
gutmachen
kompensieren
versöhnen
ausdenken
zusammensetzen
zusammenstellen
aufstellen
sich vertragen
bereiten
aufmachen
nacharbeiten
sich versöhnen
einholen
zurechtmachen
sich ausdenken
anfertigen
All purchases you have made, make up your purchase history.
Alle Einkäufe, die Sie getätigt haben, bilden Ihre Kaufhistorie.
People who make up a team for which nothing is impossible.
Leute, die ein Team bilden, für welches nichts unmöglich ist.
Trenbol is one of the products that make up their names.
Trenbol ist eines der Produkte, die ihre Namen ausmachen.
There are also many small streets that make up the charm.
Es sind auch die vielen kleinen Gassen, die den Reiz ausmachen.
This is one of those things you just can't make up.
Eines der Dinge, die man einfach nicht erfinden kann.
If necessary, make up a word to suit your needs.
Wenn nötig, erfinde die Wörter, die du gerade brauchst.
Kitchen, hallway, bathroom and separate toilet make up the rest.
Küche, Diele, Bad und separate Toilette bilden den Rest.
Light and contrasts make up a lively painting whatever the season.
Licht und Kontraste bilden ein lebendiges Bild in jeder Jahreszeit.
These mighty fighters make up an army like you've never seen.
Diese mächtigen Kämpfer bilden eine Armee, wie Sie noch nie gesehen.
It only recognizes the individual SKUs that make up a bundle.
Sie erkennt nur die einzelnen SKUs, die das Bündel ausmachen.
Usborne Publishing will select the products that make up the prize.
Usborne Publishing wählt die Produkte aus, welche den Gewinn ausmachen.
The two friends always scrap, but they quickly make up afterwards.
Die beiden Freunde kabbeln sich ständig, vertragen sich aber schnell wieder.
It took them a week to finally kiss and make up properly.
Sie brauchten eine Woche, um sich endlich richtig zu versöhnen.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec make up : exemples et leurs traductions en allemand

make up for v.
ausgleichen · wettmachen
"The delicious meal made up for the poor service."
! make up one's mind v.
sich entscheiden · eine Entscheidung treffen
"She finally made up her mind about the job offer."
make up with v.
sich vertragen · sich versöhnen
"They decided to make up with each other after the fight."
! make up your mind v.
sich entscheiden
"After an hour, she finally made up her mind."
make up for lost time v.
nachholen · wieder gutmachen
"She worked late to make up for lost time."
! make up lost ground v.
aufholen
"She worked hard to make up lost ground after her illness."
! make up the numbers v.
die Zahl auffüllen
"We needed more players to make up the numbers."
! make up to v.
entschädigen
"The store made up to customers with free replacement items."
! kiss and make up v.
Frieden schließen
"After their argument, they decided to kiss and make up."
make up ground v.
aufholen · Boden gutmachen
"She ran faster to make up ground on the leader."
make up leeway v.
aufholen
"We need to make up leeway after the late start."
make up a bed v.
ein Bett herrichten
"She will make up a bed for the guest tonight."
make up one's face v.
sich schminken · Make-up auftragen
"She likes to make up her face before going out."
make up the bed v.
das Bett machen
"Please make up the bed before our guests arrive."
make up the difference v.
die Differenz ausgleichen
"She used her savings to make up the difference."
make up for shortcomings v.
Schwächen ausgleichen
"He took a course to make up for shortcomings in his skills."
make up a prescription v.
ein Rezept anfertigen
"The pharmacist will make up a prescription for you."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "make up" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent make up

Résultats: 26420. Exacts: 26420. Temps écoulé: 441 ms.