Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
erleichtert die Eingabe von
macht die Eingabe
The numeric keypad makes inputting numbers and using the calculator easier.
Der Nummernblock erleichtert die Eingabe von Zahlen und die Bedienung des Taschenrechners.
The large number pad with a standard layout makes inputting numbers easier. In return, the use of the tiny arrow keys is more difficult. They are squeezed in underneath the shift key.
Der große Ziffernblock im Standard-Layout erleichtert die Eingabe von Zahlen. Beschwerlicher ist hingegen die Bedienung der winzigen Richtungstasten, welche unter der Shift-Taste eingequetscht sind.
This makes inputting destinations much faster.
So geht die Adresseingabe viel schneller.
The new browser version makes inputting data much more convenient and provides an additional platform for administration and documentation.
Die neue Browser-Version macht die Eingabe noch komfortabler und bietet eine zusätzliche Plattform zur Verwaltung und Dokumentation.
Don't just replace "A" with" " and call it a day, either - doing so only makes inputting the password more tedious without increasing protection.
Ersetzen Sie "A" nicht einfach durch" " und nennen Sie es auch einen Tag - dies macht die Eingabe des Passworts nur mühsamer, ohne den Schutz zu erhöhen.
An advantage of the detailed code is that the described text offers more possibilities for application, such as targeted queries; however, one must keep in mind that this code also makes inputting more demanding and requires greater technical expertise.
Die detaillierte Kodierung hat den Vorteil, dass der beschriebene Text mehr Verwendungsmöglichkeiten bietet, wie z. B. gezielte Abfragen; zu berücksichtigen ist allerdings, dass sich dadurch auch der Eingabeaufwand erhöht und eine größere Sachkenntnis notwendig ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.