Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
map-based live-tracking function
Exemples avec "map-based live-tracking function" et leurs traductions en allemand
This year the exact delivery forecast and DPD's online, map-based Live-Tracking function will be extended throughout Europe, with both services becoming available on 20 European markets.
Die exakte Zustellprognose wird in diesem Jahr ebenso wie das kartengestützte Live-Tracking europaweit ausgebaut: Bis Ende des Jahres werden beide Dienstleistungen in 20 europäischen Märkten zur Verfügung stehen.
One example of this is the company's Predict service, which is unique within the parcels industry, together with its online map-based Live-Tracking function, a range of options for redirecting parcels and a one hour delivery window.
Ein Beispiel dafür ist der branchenweit einzigartige Service Predict mit einem kartengestützten Live-Tracking, vielfältigen Optionen zur Umleitung eines Pakets und einem auf eine Stunde genauen Zustellzeitfenster.
During the delivery process consignees can use the map-based Live-Tracking function to see where their Christmas parcel is at any time, and how many stops the driver still has to make before the parcel will arrive.
Während der Zustellung kann jeder Empfänger im kartengestützten Live-Tracking jederzeit sehen, wo sein Weihnachtspaket gerade ist und wie viele Stationen noch vor der eigenen Zustellung liegen.
Autres résultats
In addition DPD's map-based live tracking function enables consignees to see where their parcel is at any given time.
Im kartengestützten Live-Tracking lässt sich zudem in Echtzeit nachverfolgen, wo sich das Paket aktuell befindet.
On the day of delivery consignees can use DPD's online, map-based live tracking function to follow the progress of their parcel.
Am Tag der Zustellung können die Empfänger im kartengestützten Live-Tracking exakt nachverfolgen, wie ihr Paket immer näher zur Haustür kommt.
The parcel service also has a seasonal surprise in store for consignees in the weeks before Christmas: in its map-based live tracking function DPD is now replacing the delivery vehicle with a reindeer, while a snow globe is displayed instead of the house.
Für die Empfänger hat der Paketdienst in den Wochen vor dem Fest außerdem eine weihnachtliche Überraschung auf Lager: Ab sofort ersetzt DPD im kartengestützten Live-Tracking das Zustellfahrzeug durch ein Rentier und anstelle des Hauses wird eine Schneekugel angezeigt.
For map-based online parcel tracking to the very front door the DPD app provides an integrated Live-Tracking function which is unique in the industry
DPD App bietet in der Branche einmaliges integriertes Live-Tracking zur kartengestützten Paketverfolgung bis zur Haustür
Tracking RowingCAS includes a live tracking function.
Tracking RowingCAS bietet auch eine Tracking-Funktion.
In DPD's Live-Tracking function you can follow your delivery and the related time window live.
Die Zustellung und das zugehörige Zeitfenster kann im Live-Tracking in Echtzeit verfolgt werden.
With the live tracking function you can see exactly where your taxi is now on your smartphone.
Mit der Live-Anfahrt können Sie auf Ihrem Smartphone exakt sehen, wo sich Ihr Taxi gerade befindet.
The Live-Tracking function is only available to you once your parcel is in the delivery vehicle.
Das Live-Tracking steht Ihnen erst zur Verfügung, wenn sich Ihr Paket im Zustellfahrzeug befindet.
In our Live-Tracking function the time window even runs down to 30 minutes.
Im Live-Tracking aktualisiert sich das Zeitfenster sogar auf bis zu 30 Minuten.
Your friends, family and colleagues can follow you during the whole race thanks to live tracking function.
Ihre Freunde, Familie und Kollegen können Sie dank der Live-Tracking-Funktion während des gesamten Rennens verfolgen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 29. Exacts: 3. Temps écoulé: 79 ms.
