Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
passenden Code
Match-Code
Usermatching-Code
übereinstimmenden Codes
The matching code is required for the respective program version.
Sie benötigen den passenden Code zur jeweiligen Programmversion.
Finding the matching code in the circuit codes sheet indicates a multi-pole component insertion.
Enthält die Schaltkreis-Codetabelle den passenden Code, weist dies auf eine mehrpolige Betriebsmittel-Einfügung hin.
Here are the possible combinations: (paste the matching code to your new file)
Hier sind die möglichen Kombinationen: (füge einfach den passenden Code in deine neue Datei ein)
Indicator 2: Blue - the state of matching code, the light will turn off automatically when code matching is successful.
Indikator 2: Blau - der Zustand der passenden Code, das Licht schaltet sich automatisch aus, wenn Code Matching erfolgreich ist.
For setting the night light and matching code with receiver.
Für die Festlegung der Nachtlicht und passender Code mit Empfänger.
For setting the night light and matching code with receiver.
Zum Einstellen der Nachtlicht und Receiver Code zuordnen.
when the matching code is highlighted, press the center bar in
Wenn der passende Code hervorgehoben ist, drücken Sie die mittlere Taste.
Specifications of matching code regions between two versions of a method reduce the time old code is running.
Die Angabe von gleichartigen Quelltextbereichen zwischen zwei Versionen einer Methode reduzieren die Zeit, in der noch alte Methoden ausgeführt werden.
If they get a hold of a warhead and a matching code, we will not be able to stop them.
Wenn sie einen Sprengkopf und dessen Code bekommen, können wir sie nicht aufhalten.
This provides the code to its users (for example, in addition to a normal campaign or via user matching code).
Dieser liefert den Code an seine Nutzer aus (z.B. zusätzlich zu einer normalen Kampagne oder via Usermatching-Code).
Furthermore, a closing unit is provided which is actuated by means of the microcomputer unit and when a matching code is present the closing device releases the access to the motor vehicle.
Es ist weiterhin einer Schließeinheit vorhanden, welche über die Mikrocomputereinheit angesteuert wird und bei Vorliegen eines übereinstimmenden Codes die Schließeinrichtung den Zugang zum Kraftfahrzeug freigibt.
If there's a matching code set, your device will turn on (or off in case you have turned it on before).
Wenn es ein funktionierenden Satz Infrarotkommandos gibt, schaltet sich Dein Gerät zur Bestätigung an (oder aus falls Du es vorher angeschaltet hast).
The matched filter acting in charge domain according to claim 3 for periodically updating digital bit signals stored in said latch and for executing correlation detection while following the temporal change of the matching code.
Im Ladungsbereich wirkendes angepaßtes Filter nach Anspruch 3 zum periodischen Aktualisieren von in dem Zwischenspeicher gespeicherten digitalen Signalbit und zum Ausführen einer Autokorrelationsdetektion, während der zeitlichen Änderung des angepaßten Codes gefolgt wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.